作业帮 > 综合 > 作业

你好达人帮忙翻下一首意大利歌曲 LOLITA 回答时您最好能排好格式 让我知道每句是啥意思 译词也尽量精致些

来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/10 14:18:49
你好达人帮忙翻下一首意大利歌曲 LOLITA 回答时您最好能排好格式 让我知道每句是啥意思 译词也尽量精致些
Amor,amor,
che langue il cor
lasua canzone ti vuo 'cantar
E ti vuo dir
i suoi martir
le pene che lolita puo sol calmar
Ah vien,che i baci che ti vo' dare
le stelle in ciel non le potrian contare
E le carezze ed i sospiri,
tu sola,o bella,li potrai ridir
Ah .ah .
Amor s'en vien,
e l'ora gradita;
senza il tuo ben,
dimmi come fai,lolita?
olezz il fior
e dolce invita;
o mia lolita,
vieni all'amor
Ah vini,diletta,
piu non tardare.
che al seno stretta
ti vo'baciar,baciare
Ah vien ,diletta,
lolita,vien
che morire mi farai
se tu noon vieni.
你好达人帮忙翻下一首意大利歌曲 LOLITA 回答时您最好能排好格式 让我知道每句是啥意思 译词也尽量精致些
爱情啊爱情
折磨着我的心.
而我想为你唱首爱的歌,
想告诉你,
所有的牺牲(或付出)
所有的煎熬只有Lolita可以安抚
来吧,让我亲吻你,
满天繁星数不清,
爱抚你,思念你.
你可以一遍又一遍地说:你是唯一的或美丽的,
啊.啊.
爱情来临
是幸福时光
没有你的爱.
告诉我该怎么过,Lolita?
芳香的花,
甜蜜的邀请.
噢,我的Lolita
来到你爱人的身边,
来吧我心爱的人,
不要再磨噌,
把你紧紧搂在怀里,
亲吻你,亲吻...
啊,来吧我心爱的人,
Lolta,来吧
我没法活下去,
如果你不来.
我没有完全用意译是想给你在中意文之间找到联系.
【梦里花落知多少 懵懂年少轻狂时】帮忙再仿写一句、我要给我们班同学当好友印象、尽量多点、意思好点、每句七个字就行、最好给 帮忙回答给50分尽量快些.最好说明一下. 电影剧本怎么写啊?最好是把格式尽量的详细些,还有我写好之后想投稿到一个比较大的电影公司,想让他们拍成电影,我的内容主要是 Lolita什么意思? lolita 什么意思 lolita是啥意思 我属于Lolita.英文 洛丽塔歌曲含义```洛丽塔和我跳舞吧 lolita白色的海边的沙爱情还是要继续吧十七岁漫长夏喜欢一个人 lolita 只 意思知道,我该怎样回答? 要清楚让我知道,最好写纸上 Lolita IG541气体灭火系统,其中541我知道意思,但是前边IG是什么意思? 请帮忙回答