英语翻译中国式的直译就算了哈```

英语翻译中国式的直译就算了哈``` 英语翻译亲,Hong Kong-style Yuanyang tea这样的直译就算了哈喂.请给出比较说得过去的翻译~ 英语翻译 我一边又一遍的做深呼吸来缓解内心的紧张 不要直译不要中国式英语 英语翻译不要中国式的英语翻译, 英语翻译软件翻译的就算了 中文翻译英文的技巧我总是直译中文,就成了中国式英语了,我老搞不清英文的语序,谁能告诉我啊!!!! 英语翻译翻译机就算了 英语翻译直译的 谢绝 英语翻译不要直译的! 英语翻译要直译的, 英语翻译正确的哈~不要那种中国式英语 英语翻译尝试过有道翻译，怕语法不准确~拿谷歌或者有道翻译完把语法改正确也行呀，直译的就算了c 钢化玻璃允许每米边上有长度