英语翻译①斯是陋室,惟吾德馨.②苔痕上阶绿,草色入帘青.③无丝竹之乱耳,无案牍之劳形.④出淤泥而不染,濯清涟而不妖.⑤中
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/18 12:03:28
英语翻译
①斯是陋室,惟吾德馨.
②苔痕上阶绿,草色入帘青.
③无丝竹之乱耳,无案牍之劳形.
④出淤泥而不染,濯清涟而不妖.
⑤中通外直,不蔓不枝.
⑥香远益清,亭亭静植.
⑦可远观而不可亵玩焉.
⑧夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷.
⑨黄发垂髫,并怡然自乐.
⑩率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔.
(11)莲之爱,同予者何人?
(12)牡丹之爱,宜乎众矣。
①斯是陋室,惟吾德馨.
②苔痕上阶绿,草色入帘青.
③无丝竹之乱耳,无案牍之劳形.
④出淤泥而不染,濯清涟而不妖.
⑤中通外直,不蔓不枝.
⑥香远益清,亭亭静植.
⑦可远观而不可亵玩焉.
⑧夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷.
⑨黄发垂髫,并怡然自乐.
⑩率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔.
(11)莲之爱,同予者何人?
(12)牡丹之爱,宜乎众矣。
这是所简陋的房子,只因为我的品德高尚(就不会感到简陋了).
青苔的痕迹蔓上台阶,苍翠碧绿;绿草的颜色映入竹帘,一片青葱.
没有管弦乐演奏的乐声扰乱双耳,没有官府的公文使人劳累.
莲花从污泥中长出来,却不受到污染,在清水里洗涤过但是不显得妖媚.
它内心通达而外形刚直,不像藤蔓四处蔓延,也不像枝干四处纵横.
香气远而清纯芬芳,亭亭玉立如在水佳人.
只可以远远的欣赏而不可以肆意的亵玩.
溪水两岸几百步以内,中间没有夹杂其它的树,芳香的青草鲜艳美丽,落花繁多而纷乱.
老人和孩子,都安闲快乐.
带领妻子儿女和乡亲们来到这块和外界隔绝的地方,不再出去,就此同外面的人断了来往.
喜爱莲花,像我这样的还能有谁呢?
对于牡丹的爱,那应该是有很多的人了!
青苔的痕迹蔓上台阶,苍翠碧绿;绿草的颜色映入竹帘,一片青葱.
没有管弦乐演奏的乐声扰乱双耳,没有官府的公文使人劳累.
莲花从污泥中长出来,却不受到污染,在清水里洗涤过但是不显得妖媚.
它内心通达而外形刚直,不像藤蔓四处蔓延,也不像枝干四处纵横.
香气远而清纯芬芳,亭亭玉立如在水佳人.
只可以远远的欣赏而不可以肆意的亵玩.
溪水两岸几百步以内,中间没有夹杂其它的树,芳香的青草鲜艳美丽,落花繁多而纷乱.
老人和孩子,都安闲快乐.
带领妻子儿女和乡亲们来到这块和外界隔绝的地方,不再出去,就此同外面的人断了来往.
喜爱莲花,像我这样的还能有谁呢?
对于牡丹的爱,那应该是有很多的人了!
英语翻译①斯是陋室,惟吾德馨.②苔痕上阶绿,草色入帘青.③无丝竹之乱耳,无案牍之劳形.④出淤泥而不染,濯清涟而不妖.⑤中
英语翻译无丝竹之乱耳无案牍之劳行斯是陋室惟吾德馨谈笑有鸿儒往来无白丁孔子云何陋之有予独爱莲之出淤泥而不染濯清涟而不妖可远
陋室铭中“无丝竹之乱耳,无案牍之劳形”一句有何言外之意
《陋室铭》中“无丝竹之乱耳,无案牍之劳形”中“乱”和“老”是什么意思?大神们帮帮忙
陋室铭中的无丝竹之乱耳,无案牍之劳形~
求“无丝竹之乱耳,无案牍之劳形”翻译!--《陋室铭》
如何翻译无丝竹之乱耳,无案牍之劳形
无丝竹之乱耳,无案牍之劳形的意思
无丝竹之乱耳,无案牍之劳形.翻译
现代文翻译无丝竹之乱耳,无案牍之劳形
翻译:无丝竹之乱耳,无案牍之劳形
“无丝竹之乱耳,无案牍之劳形”的言外之意