神马作文网西班牙语翻译请问一下地址书写是否正确1.GRECIA2.L'ESTARTIT3.GIRONA4.D,RIBES请翻译一下
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/09/25 18:20:40
西班牙语翻译
请问一下地址书写是否正确1.GRECIA2.L'ESTARTIT3.GIRONA4.D,RIBES请翻译一下,谢谢,本人非常急.并检查地址是否有误!
主要是这个:d.RUBES 15 08008 BARCELONA ESPANA.我不明白,但我知道应该是有关西班牙巴塞罗那飞机等相关内容的.
请问一下地址书写是否正确1.GRECIA2.L'ESTARTIT3.GIRONA4.D,RIBES请翻译一下,谢谢,本人非常急.并检查地址是否有误!
主要是这个:d.RUBES 15 08008 BARCELONA ESPANA.我不明白,但我知道应该是有关西班牙巴塞罗那飞机等相关内容的.
1) Grecia是希腊的意思
2)L'ESTARITIT 这个不是西班牙语,后面两个也不是,看起来象地名,GIRONA甚至很象人的名字
3)Rubes 15 08008 Barcelona Espana
是指Rubes大街15号,邮编:08008,西班牙巴塞罗那
如果你有全文,可能会理解的更好一点,现在只能大概猜测是什么意思
2)L'ESTARITIT 这个不是西班牙语,后面两个也不是,看起来象地名,GIRONA甚至很象人的名字
3)Rubes 15 08008 Barcelona Espana
是指Rubes大街15号,邮编:08008,西班牙巴塞罗那
如果你有全文,可能会理解的更好一点,现在只能大概猜测是什么意思