神马作文网德语基础翻译！！！（急！）
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/19 19:59:46
德语基础翻译！！！（急！）
逆天的老师突然叫我们写一篇EMAIL，完全没基础啊。都是些简单的句子，望好心人能翻一下，嫌麻烦只翻译其中一部分就好。。最好有EMAIL格式。
Lieber John / Liebe Anna,(是否有其他的方式写开头)
wie geht es dir? Mir geht es gut.
我现在在West Lafayette 的大学上学。每天早上我都要早起去上课。我的德语课在中午。德语很难，但也很有趣。每天上课我们都会讲一些德语，并且学习一些语法。
德语书上向我们介绍了安娜了。她很漂亮，德语说的很好。她是个美国人。
安娜去了德国上大学。大学很漂亮，那里的老师（教授）都很友好，同学也很友好。安娜认识了一些新朋友。
我在大学里过的也很开心。
Schreibst du bald?
（假设我叫Jack, Green,怎么结尾？）
逆天的老师突然叫我们写一篇EMAIL，完全没基础啊。都是些简单的句子，望好心人能翻一下，嫌麻烦只翻译其中一部分就好。。最好有EMAIL格式。
Lieber John / Liebe Anna,(是否有其他的方式写开头)
wie geht es dir? Mir geht es gut.
我现在在West Lafayette 的大学上学。每天早上我都要早起去上课。我的德语课在中午。德语很难，但也很有趣。每天上课我们都会讲一些德语，并且学习一些语法。
德语书上向我们介绍了安娜了。她很漂亮，德语说的很好。她是个美国人。
安娜去了德国上大学。大学很漂亮，那里的老师（教授）都很友好，同学也很友好。安娜认识了一些新朋友。
我在大学里过的也很开心。
Schreibst du bald?
（假设我叫Jack, Green,怎么结尾？）
Lieber John / Liebe Anna, (这里是写给两个人还是二者之一？)
wie geht es dir? Mir geht es gut. Ich studiere zurzeit an der Uni von West Lafayette. Jeden Morgen stehe ich früh auf, um in die Vorlesungen zu gehen. Meine Deutschkurse finden zu Mittagszeiten statt. Deutsch ist sehr schwierig, aber auch sehr interessant. Jeden Tag lernen wir Deutsch durch Sprech- und Grammatikübungen.
Durch unser Deutschbuch haben wir Anna kennengelernt (这句其实是什么意思，一本书怎么会介绍人？). Sie ist sehr hübsch und spricht sehr gutes Deutsch. Sie ist Amerikanerin. Anna war auch an einer deutschen Uni. Die Uni war schön, die Professoren und Studenten waren sehr freundlich. Anna hat dort einige neue Freunde gefunden.
Meine Zeit an der Uni ist auch sehr schön. Schreibst du bald?
Viele Grüße
Jack Green
wie geht es dir? Mir geht es gut. Ich studiere zurzeit an der Uni von West Lafayette. Jeden Morgen stehe ich früh auf, um in die Vorlesungen zu gehen. Meine Deutschkurse finden zu Mittagszeiten statt. Deutsch ist sehr schwierig, aber auch sehr interessant. Jeden Tag lernen wir Deutsch durch Sprech- und Grammatikübungen.
Durch unser Deutschbuch haben wir Anna kennengelernt (这句其实是什么意思，一本书怎么会介绍人？). Sie ist sehr hübsch und spricht sehr gutes Deutsch. Sie ist Amerikanerin. Anna war auch an einer deutschen Uni. Die Uni war schön, die Professoren und Studenten waren sehr freundlich. Anna hat dort einige neue Freunde gefunden.
Meine Zeit an der Uni ist auch sehr schön. Schreibst du bald?
Viele Grüße
Jack Green