作业帮 > 英语 > 作业

Close with the love to you within the door that the key does

来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/11 19:59:52
Close with the love to you within the door that the key does not open only when next life has a key
是什么意思?
Close with the love to you within the door that the key does
和对你的爱一起关在一扇用钥匙打不开的门内,只有下辈子才有钥匙.
问了老美英语老师,说是原文有问题.
如果写的人英语水平普通,意思确是这辈子没戏,但多了when.
如果写的人水平很高不可能写错,那意思就反了:
只有在下辈子有钥匙的情况下,才和对你的爱一起关在一扇用钥匙打不开的门内.
如果没有下辈子或下辈子还是没有钥匙就不关起来.
老师说很不通顺,估计是第一个意思:
Close...open,only in next life the key is available.
Close with the love to you within the door that the key does the key to the door Does jill take the key to the front door和Can I have the key Does Jill take the key to front door? the key to the door相关 I lose the key to the door. the key to the door is missing The key to open the weathered with love heart lock. Please r______ to close the door when you go out. Remembei to close the door when you leave同意句 Remember to close the door when you leave.---_______ 请教这句话does jill take the key to the front door