神马作文网我写错了 英语口语怎么说
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/12 21:14:29
我写错了 英语口语怎么说
1 可能是,我写错了 / 我听错了
2 他把我的名字 写错了
3 可能是 我说错了吧,我不记得我说过这样的话.
4 你想错了,他根不是你想的那种人.
英语翻译.谢谢哈.
1 可能是,我写错了 / 我听错了
2 他把我的名字 写错了
3 可能是 我说错了吧,我不记得我说过这样的话.
4 你想错了,他根不是你想的那种人.
英语翻译.谢谢哈.
1 可能是,我写错了 / 我听错了
------Maybe I got it wrong writing / hearing it.
2 他把我的名字 写错了
------ He's got my name wrong.
3 可能是 我说错了吧,我不记得我说过这样的话.
------I may have said it in a wrong way,but I don't remember ever saying words as such.
4 你想错了,他根不是你想的那种人.
-------- You are wrong.He is not at all the type of person you think he is.
(你的句子的确有分量,学习了.)
再问： 。。。我学艺不精，，第一句。您能分写开点不？看着有点乱 I got it wrong 谢谢哈。 另外最后一句， you think he is 应该是个定语从句，又来个he is 觉得有点复杂，he is 怎么理解的。
再答： ok. 可能是，我写错了 / 我听错了 Maybe I got it wrong writing / hearing it. == Maybe I got it wrong when I wrote it /// when I heard it Maybe I got it wrong writing / hearing it. 这里的writing / hearing it是分词结构，做句子的时间状语。
再问： 嗯。理解了，我直接说 I wrote it wrong / I heard it wrong 行么。wrong 副词。 语法角度不算错吧。
再答： 你的也是对的，并且更好，因为简洁。thanks.
再问： 嗯。采纳了。。。。哎。业余 消磨时光学习，问的问题这么简单。。都不会，见笑了。。 多谢帮忙。。
再答： welcome. i like your chinese versions
------Maybe I got it wrong writing / hearing it.
2 他把我的名字 写错了
------ He's got my name wrong.
3 可能是 我说错了吧,我不记得我说过这样的话.
------I may have said it in a wrong way,but I don't remember ever saying words as such.
4 你想错了,他根不是你想的那种人.
-------- You are wrong.He is not at all the type of person you think he is.
(你的句子的确有分量,学习了.)
再问： 。。。我学艺不精，，第一句。您能分写开点不？看着有点乱 I got it wrong 谢谢哈。 另外最后一句， you think he is 应该是个定语从句，又来个he is 觉得有点复杂，he is 怎么理解的。
再答： ok. 可能是，我写错了 / 我听错了 Maybe I got it wrong writing / hearing it. == Maybe I got it wrong when I wrote it /// when I heard it Maybe I got it wrong writing / hearing it. 这里的writing / hearing it是分词结构，做句子的时间状语。
再问： 嗯。理解了，我直接说 I wrote it wrong / I heard it wrong 行么。wrong 副词。 语法角度不算错吧。
再答： 你的也是对的，并且更好，因为简洁。thanks.
再问： 嗯。采纳了。。。。哎。业余 消磨时光学习，问的问题这么简单。。都不会，见笑了。。 多谢帮忙。。
再答： welcome. i like your chinese versions