The Last Fight —— Bullet for My Valentine歌词翻译 谢谢!

The Last Fight —— Bullet for My Valentine歌词翻译 谢谢!

I don't wanna stand beside you
我不想熟视无睹看着你受煎熬
I don't wanna try and feel the pain you're going through
我不想试着去体会你的痛苦
'Til the death you'll see this through.
直到你将死亡看透
Cold sweats, hallucination
恐惧时的冷汗,虚弱时的幻觉
I wanna scream to show the hell I'm going through
我想咆哮 证明现在如炼狱一般
The addiction's taken you.
我无法放下你
Can you see me through bloodshot eyes
你能看到我那血红的双眼了吗?
(through bloodshot eyes)
Should I fight for what is right or let it die?
我改为真理而战,还是让它消亡
Now I'm choking on force fed lies
如今厌恶的谎言压抑着我就要窒息
Do I fight or let it die?
我是该为爱而战,还是让他死去
I will fight, one more fight
我会战斗,在一次战斗
Don't break down in front of me.
别在我面前破碎
I will fight, will you fight?
我会战斗,你呢?
I am not the enemy.
我不与你为敌
I will try one last time
我做出最后一次争取
Are you listening to me?
你听到我说的了吗?
I will fight, the last fight
我会战斗,最后的战斗
I am not your enemy!
我不是你的仇人!
Everyone is sick of caring
我们都厌倦了彼此的关心
No silver lining on the cloud that covers you
支离破碎的我不能在你阴霾下生存
Let it pour and soak you through
任凭这情感沸腾释放
No hope, just desperation
没有希望,只剩绝望
So sit and wait for death and pray it takes you soon.
所以你就坐以待毙了
The addiction's taken you.
我无法放下你
Can you see me through bloodshot eyes
你能看到我那血红的双眼了吗?
(through bloodshot eyes)
Should I fight for what is right or let it die?
我改为真理而战,还是让它消亡
Now I'm choking on force fed lies
如今厌恶的谎言压抑着我就要窒息
Do I fight or let it die?
我是该为爱而战,还是让他死去
I will fight, one more fight
我会战斗,在一次战斗
Don't break down in front of me.
别在我面前破碎
I will fight, will you fight?
我会战斗,你呢?
I am not the enemy.
我不与你为敌
I will try one last time
我做出最后一次争取
Are you listening to me?
你听到我说的了吗?
I will fight, the last fight
我会战斗,最后的战斗
I am not your enemy!
我不是你的仇人!
*Guitar solo*
Can you see me through bloodshot eyes
你能看到我那血红的双眼了吗?
(through bloodshot eyes)
Should I fight for what is right or let it die?
我改为真理而战,还是让它消亡
Now I'm choking on force fed lies
如今厌恶的谎言压抑着我就要窒息
Do I fight or let it die?
我是该为爱而战,还是让他死去
I will fight, one more fight
我会战斗,在一次战斗
Don't break down in front of me.
别在我面前破碎
I will fight, will you fight?
我会战斗,你呢?
I am not the enemy.
我不与你为敌
I will try one last time
我做出最后一次争取
Are you listening to me?
你听到我说的了吗?
I will fight, the last fight
我会战斗,最后的战斗
I am not your ENEMY!
我不与你为敌
I am not your, not your ENEMY!
我不是,不是你的仇人
I am not your enemy!
我不是你的仇人!
Lrc edited by bayan from LK Lyrics Group