作业帮 > 英语 > 作业

英文译中文 Liu Hu-Lan

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/28 11:17:28
英文译中文 Liu Hu-Lan
.On January 12, 1947, Liu Hu-lan, a fifteen-year-old girl, was publicly executed by Kuomintang troops in Wenchow, a small village in Shansi province.She had refused to betray the patriots with whom she had worked to free her people from feudal and foreign domination.
On the eve of May 1, 1951,four years after her death,her mother, Hu Wen-hsiu, wrote a public letter urging all mothers and daughters to sign the appeal for a Five-Power Peace Pact and to vote against the rearmament of Japan. Thousands of replies poured in as a result of this appeal. Among them was a letter from a group of Chinese people's volunteers in Korea, which said, "Dear Mother:We were greatly moved when we read your let-ter. We hate the enemy;we pledge to fight with the same iron will as Liu Hu-lan.We will not stop until we have avenged her death and the deaths of millions of other innocent people and driven the enemy from our borders".
英文译中文 Liu Hu-Lan
关于1947年1月12日,刘胡兰,一个15岁的女孩,被公开处决的国民党军队在Wenchow ,一个小村庄在山西province.She拒绝背叛爱国者与她一直致力于自由她人民从封建主义的和外国势力的支配.
的前夕,1951年5月1日,4年后她去世,她的母亲,胡文修,写了一篇公开信,敦促所有母亲和女儿签署呼吁五国和平公约,并投票反对重新武装日本.数以千计的答复涌入由于这一呼吁.其中有一封信,一组中国人民志愿军在朝鲜,其中说,
“亲爱的妈妈:我们感动,当我们阅读您的松懈之三.我们痛恨的敌人;我们保证斗争的相同铁将作为刘胡兰.We不会停止,直到我们有她的死亡和复仇的死亡数以百万计的无辜人民,推动了敌人从我们的边界“ .