英语翻译翻译行李之往来,共其乏困

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/17 13:01:03

英语翻译
翻译
行李之往来,共其乏困

朋友,这句少了两句吧这个不可以单独翻译的
行李——古义:出行的人;今义:出门所带的包裹
最早出处：
"若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害.（《烛之武退秦师》）"
——如果您放弃郑国,让它存在,以郑国为秦国东边道上的主人,秦国的外交人员经过郑国,郑国可以供给他们所缺少的粮食,您也没有什么害处.
这是原文加翻译,

英语翻译翻译行李之往来,共其乏困行李之往来共其乏困行李之往来,共其乏困怎么翻译?就要这两句的翻译. 若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害的翻译行李之往来,共其乏困,君亦无所害.翻译 "行李之往来,共其乏困”中的“之”的用法? 若舍郑以东道主,行李之往来,共其乏困.把这个句子翻译成现代汉语若舍郑以为东道主行李之往来共其乏困君亦无所害若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困道的含义? 若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害译文若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害. “若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害”的来是什么意思