英语翻译我最近受到了来自陌生人的一点麻烦,想求中国朋友们帮我翻译一下这些句话:Please stop staring a
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/27 05:53:24
英语翻译
我最近受到了来自陌生人的一点麻烦,想求中国朋友们帮我翻译一下这些句话:
Please stop staring at me
Please don't talk about me as if I'm not there.It makes me uncomfortable.(我想代表‘心里不舒服,尴尬‘,’等的意思.)
Please leave me alone.
你们会看到,我的中文很差,就想知道正确的说法.
我最近受到了来自陌生人的一点麻烦,想求中国朋友们帮我翻译一下这些句话:
Please stop staring at me
Please don't talk about me as if I'm not there.It makes me uncomfortable.(我想代表‘心里不舒服,尴尬‘,’等的意思.)
Please leave me alone.
你们会看到,我的中文很差,就想知道正确的说法.
您是外国朋友?.是想知道中国话怎么说吗?
如果是的话,那应该是:
请别再盯着我看.
请别谈论我,好像我不在一样.那会让我不舒服的.
请让我一个人独处.
如果是的话,那应该是:
请别再盯着我看.
请别谈论我,好像我不在一样.那会让我不舒服的.
请让我一个人独处.
英语翻译我最近受到了来自陌生人的一点麻烦,想求中国朋友们帮我翻译一下这些句话:Please stop staring a
英语翻译亲爱的朋友们,麻烦帮我翻译一下“洗水西装”,
英语翻译题麻烦帮我翻译一下这句话
英语翻译刚买了床羊毛被,这是箱子上的字,麻烦朋友们帮我翻译一下,100%Cotton CoverHoneycomb St
英语翻译转过街角,我们就成了陌生人~我洋文不好,还请高人帮我翻译一下下,要唯美一点的哈,我希望用委婉一点的方式表达它~比
麻烦英语好的朋友们帮我翻译一下好吗急需
女朋友给我写的英文情书 .麻烦朋友们帮我翻译下 谢谢了
英语翻译帮我翻译的详细一点,求你们了
英语翻译麻烦帮我翻译一下
英语翻译麻烦帮我翻译一下,
英语翻译帮我把这些翻译一下,
英语翻译麻烦知道的帮我翻译一下.