明天英文介绍短文,请大师帮忙看看有无错误,表述是否合理,求修改,
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/23 02:29:18
明天英文介绍短文,请大师帮忙看看有无错误,表述是否合理,求修改,
Now I will introduce myself briefly.My name is xxx.I am xx years old,born in Anhui Province.I graduated from UESTC.My major is constructional engineering.And I got my bachelor degree after my graduation in the year of 2001.
In July 2001,I worked in JSLC.And in March 2010,I left from Gansu and worked in Hainan Spaceport of XSLS.Hainan island is very good place with the endless sea,soft beach and bright sunshine.It has warm temperature,beautiful flowers and sweet fruits all the year round.Welcome to hainan.
Now we are struggling on the front line of construction,exposing to the weather.Though it is very hard to work on site,I feel strongly happy.I love my job,and I am very proud of rooting in hainan island and contributing to the construction of the aerospace industry of our country.
That's all.Thanks.
离开甘肃应该翻译成leave GANSU还是Leave from gansu啊?
Now I will introduce myself briefly.My name is xxx.I am xx years old,born in Anhui Province.I graduated from UESTC.My major is constructional engineering.And I got my bachelor degree after my graduation in the year of 2001.
In July 2001,I worked in JSLC.And in March 2010,I left from Gansu and worked in Hainan Spaceport of XSLS.Hainan island is very good place with the endless sea,soft beach and bright sunshine.It has warm temperature,beautiful flowers and sweet fruits all the year round.Welcome to hainan.
Now we are struggling on the front line of construction,exposing to the weather.Though it is very hard to work on site,I feel strongly happy.I love my job,and I am very proud of rooting in hainan island and contributing to the construction of the aerospace industry of our country.
That's all.Thanks.
离开甘肃应该翻译成leave GANSU还是Leave from gansu啊?
Now I will introduce myself briefly. My name is xxx. I am xx years old,born in Anhui Province. I graduated from UESTC. My major is constructional engineering. And I got my bachelor degree after my graduation in the year of 2001.
In July 2001,I worked in JSLC. And in March 2010,I left Gansu and worked in Hainan Spaceport of XSLS. Hainan island is a very good place with the endless sea around it ,nice beaches and bright sunshine. It has a mild climate ,beautiful flowers and sweet fruits all the year round. Welcome to hainan.
Now we are struggling on the front line of construction,exposed to all kinds of weather. Though it is very hard to work on the site,I feel very happy. I love my job,and I am very proud of settling down on hainan island and making contributions to the construction of the aerospace industry of our country.
That's all.Thanks.
再问: work on site 和 work on the site不一样吧。我是表达在现场工作很辛苦的意思。
再答: on site 解释为“到位了,可以开始工作/ 运作”,它没有“辛苦”的意思。如果你是网上得到这个短语的,我希望你放弃使用。on the (construction) site -------在工地上。 你可以说-------- though it is really a hard job that i do , i feel very happy 代替 --------Though it is very hard to work on site --------最好避免别人看不懂。语言的使用越简单越好。
再问: 嗯,谢谢。扎根海岛,怎么翻译啊?root in hainan island 不对吗?
再答: 1 settle down on the island 2 make the island one's home 3 root in hainan island ------我有一些老外朋友,但他们never这样表达。
In July 2001,I worked in JSLC. And in March 2010,I left Gansu and worked in Hainan Spaceport of XSLS. Hainan island is a very good place with the endless sea around it ,nice beaches and bright sunshine. It has a mild climate ,beautiful flowers and sweet fruits all the year round. Welcome to hainan.
Now we are struggling on the front line of construction,exposed to all kinds of weather. Though it is very hard to work on the site,I feel very happy. I love my job,and I am very proud of settling down on hainan island and making contributions to the construction of the aerospace industry of our country.
That's all.Thanks.
再问: work on site 和 work on the site不一样吧。我是表达在现场工作很辛苦的意思。
再答: on site 解释为“到位了,可以开始工作/ 运作”,它没有“辛苦”的意思。如果你是网上得到这个短语的,我希望你放弃使用。on the (construction) site -------在工地上。 你可以说-------- though it is really a hard job that i do , i feel very happy 代替 --------Though it is very hard to work on site --------最好避免别人看不懂。语言的使用越简单越好。
再问: 嗯,谢谢。扎根海岛,怎么翻译啊?root in hainan island 不对吗?
再答: 1 settle down on the island 2 make the island one's home 3 root in hainan island ------我有一些老外朋友,但他们never这样表达。
明天英文介绍短文,请大师帮忙看看有无错误,表述是否合理,求修改,
请帮忙看看这篇英文文章的错误在哪里.是否有错误需要修改,
求高手帮忙看看英文的自我介绍?.请帮忙修改错误地方!
英文修改 请大家看看我这句话有没有语法错误,或者说的是否合理?
帮忙看看有无英语语法错误.
请帮我看看这段英文有无错误,
请帮忙看看是否有错误或者是否通顺.
请帮忙检查英文文法这是一则my favourite fruit (喜欢的水果)英文介绍请帮我看文法有无错误!如有错误请帮
请英语高手帮忙看看以下几句有无错误,请帮忙改正,
帮忙看看英语作文有无错误
请帮忙检查表述是否正确,英文谢谢!
急求答案!帮我看看这篇英语短文有无错误