作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译karlos,我是April Hu,来自Leadway Electronic.我把quotation和manua

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/14 17:57:56
英语翻译
karlos,
我是April Hu,来自Leadway Electronic.我把quotation和manual发到了附件里,请查收.
因为玻利维亚的官方语言是西班牙语,英语似乎不是很常用.而我不会西班牙语.我想问一下,你那里有会说英语的人吗?如果有,你可以找他帮忙翻译你的话,再发邮件给我.如果没有,那么你就用西班牙语吧,我会用GOOGLE在线翻译.但是,所以不是很准确.请你用最简单的西班牙语句子.
希望在近期能与您合作.
不要用GOOGLE
英语翻译karlos,我是April Hu,来自Leadway Electronic.我把quotation和manua
推荐答案好怪.
Hola,Karlos,
Me llamo April Hu,trabajo en la Leadway Electronic.Le mando el correo con la oferta y el manual adjuntado.
El idioma oficial de Bolivia es español,el uso de ingles no se tan habitual,sin embargo,yo no hablo español.Me gustaría saber si hay alguien que habla ingles en su empresa?Si es así,le puede pedir ayuda a traducir los e-mails,y me manda en ingles.Si no hay nadie que hable ingles,tampoco pasa nada,puedo usar el traductor de Google,pero como es traducción de maquina,no seria muy correcta.Es mejor que utilice frases sencillas.
Espero colaborar con Usted en breve.
Cualquier duda,no dude en contactarme.