谁来翻译一下`~!Once she took Tom and me out to Burger king.In stea
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/01 00:40:14
谁来翻译一下`~!
Once she took Tom and me out to Burger king.In stead of ordering our hanburger well-done,she told the person,"They will have to "whoppers" well-to-do."
这是笔者讲述他奶奶做过的一见糗事,我想翻译的内容应该是很尴尬的`?全文是 Once she took Tom and I out to Burger King. Instead of ordering hamburgers well-done, she told the person "They will have two 'whoppers' well to do."Tom first burst out laughing,but I almost died.
Once she took Tom and me out to Burger king.In stead of ordering our hanburger well-done,she told the person,"They will have to "whoppers" well-to-do."
这是笔者讲述他奶奶做过的一见糗事,我想翻译的内容应该是很尴尬的`?全文是 Once she took Tom and I out to Burger King. Instead of ordering hamburgers well-done, she told the person "They will have two 'whoppers' well to do."Tom first burst out laughing,but I almost died.
Well it's not correct English.
Once she took Tom and I out to Burger King.Instead of ordering hamburgers well-done,she told the person "They will have two 'whoppers' well to do."
Burger King is like McDonalds.
Hamburgers "well done" means hamburgers cooked for a long time,so there can be no red meat inside,and so they begin to go black on the outside.
"Whopper" is a king of hamburger at Burger King,like a Quarter Pounder at McDonalds
Well-to-do:
well-to-do
A adjective
1 comfortable,easy,prosperous,well-fixed,well-heeled,well-off,well-situated,well-to-do
in fortunate circumstances financially; moderately rich; "they were comfortable or even wealthy by some standards"; "easy living"; "a prosperous family"; "his family is well-situated financially"; "well-to-do members of the community"
Once she took Tom and I out to Burger King.Instead of ordering hamburgers well-done,she told the person "They will have two 'whoppers' well to do."
Burger King is like McDonalds.
Hamburgers "well done" means hamburgers cooked for a long time,so there can be no red meat inside,and so they begin to go black on the outside.
"Whopper" is a king of hamburger at Burger King,like a Quarter Pounder at McDonalds
Well-to-do:
well-to-do
A adjective
1 comfortable,easy,prosperous,well-fixed,well-heeled,well-off,well-situated,well-to-do
in fortunate circumstances financially; moderately rich; "they were comfortable or even wealthy by some standards"; "easy living"; "a prosperous family"; "his family is well-situated financially"; "well-to-do members of the community"
谁来翻译一下`~!Once she took Tom and me out to Burger king.In stea
翻译成中文,She was very glad and took to a shop at once
连词成句glad,was,took,and,once,them,to,a,shop,she,shoe,at
she took her son,ran out of the house,and( putting)him in th
She took her son,ran out of the house,and ____ him in the ca
She took her son,ran out of the house,and ______ him in the
英语语法:谓语动词前加do表强调 he did get me kicked out of school and stea
[紧急求助]翻译:Not once did she miss a jump when she took part in
She took the key to his car out of his pocket and threw it a
The boy ____(quick) took out the money and gave it to me
11 .It took me _______ to think this out,and by that I had c
Did you took out this book and gave it to me 哪里出错了