作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译平生衣禄是绵长,件件心中自主张,前面风霜都受过,从来必定享安泰加多一句初年运限未曾亨,纵有功名在后成,须过四旬方

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/10 13:40:46
英语翻译
平生衣禄是绵长,件件心中自主张,前面风霜都受过,从来必定享安泰
加多一句
初年运限未曾亨,纵有功名在后成,须过四旬方可上,移居改姓使为良
英语翻译平生衣禄是绵长,件件心中自主张,前面风霜都受过,从来必定享安泰加多一句初年运限未曾亨,纵有功名在后成,须过四旬方
第一句:说你一生衣食不愁,生活富裕.衣:衣服.禄:俸禄,表示财富.绵长:长远,久远.
第二句:说你有主见,什么事情都是自己说了算.
第三句:说你前半生经历比较坎坷,要受一些磨难.
第四句:说你后来否极泰来,享受平安舒适的生活.
第三四句也可以这样理解,只要经过艰苦奋斗,自然会过上安逸的生活.