英语翻译亲爱的买家:您只要一台手机吗?单机的价格是120元,包含一块电池和一个充电器.快递用EMS给您发货,运费是30元
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/18 03:13:23
英语翻译
亲爱的买家:
您只要一台手机吗?单机的价格是120元,包含一块电池和一个充电器.
快递用EMS给您发货,运费是30元.
您可以使用“ABC”方式给我付款,我公司收到货款后,会立即给您发货,您将在1星期左右收到手机.
如果您以后需要大量的手机,价格可以有大幅度优惠,但如果只要一台,价格只能是120元.
亲爱的买家:
您只要一台手机吗?单机的价格是120元,包含一块电池和一个充电器.
快递用EMS给您发货,运费是30元.
您可以使用“ABC”方式给我付款,我公司收到货款后,会立即给您发货,您将在1星期左右收到手机.
如果您以后需要大量的手机,价格可以有大幅度优惠,但如果只要一台,价格只能是120元.
Dear Buyer:
Would you like to buy this mobile mobile
(书面语:We are writing this mail to confirm if you would like to buy this mobile phone)
The selling price is $120.A battery and a charger are attached with the phone.We will send it to you by EMS,which costs $30.
You can make the payment by ABC.The phone will be sent out as soon as we have received the payment and you will probably receive it in one week.
we can provide you a great discount for a large quantities.But the price for one is only $120.
Thank you for choosing us and have a great day!
sincerely
xxxx
(1) 由于不知道是什么货币,翻译时,用美金
(2) 不知道LZ怎么给买家联系,因此书面语供参考
(3) 手机的英文说法有很多,常用的是CELL PHONE和MOBILE PHONE,翻译是选择了后者
(4) 最后那家客套话做了一点点改动,如果LZ喜欢用"Thank you for trusting us"也可以.
Would you like to buy this mobile mobile
(书面语:We are writing this mail to confirm if you would like to buy this mobile phone)
The selling price is $120.A battery and a charger are attached with the phone.We will send it to you by EMS,which costs $30.
You can make the payment by ABC.The phone will be sent out as soon as we have received the payment and you will probably receive it in one week.
we can provide you a great discount for a large quantities.But the price for one is only $120.
Thank you for choosing us and have a great day!
sincerely
xxxx
(1) 由于不知道是什么货币,翻译时,用美金
(2) 不知道LZ怎么给买家联系,因此书面语供参考
(3) 手机的英文说法有很多,常用的是CELL PHONE和MOBILE PHONE,翻译是选择了后者
(4) 最后那家客套话做了一点点改动,如果LZ喜欢用"Thank you for trusting us"也可以.
英语翻译亲爱的买家:您只要一台手机吗?单机的价格是120元,包含一块电池和一个充电器.快递用EMS给您发货,运费是30元
顺风快递查询我于下午五点半在淘宝买下了一台手机,不久后卖家发货了,快递用顺丰的,单号是106693434525,可我怎么
求翻译一段英语 如下:“请您告诉我您发的哪个快递公司?60580000041900是快递单号吗 ”一个老外卖家发货后就给
1、一台电视机的价格的六分之一和一个烧饭锅的价格和是160元,一台电视机的价格的八分之一和三个烧饭锅的价格和是300元.
一台彩电的价格是一台黑白电视机价格的4倍还多100元,黑白电视机的价格差30元是一个小型录音机的价
英语翻译求高手翻译:亲爱的买家,由于9月30号至10月7号是中国的中秋节和国庆节双节放假时间,我们的发货可能会因此延迟,
英语翻译亲爱的朋友真的很抱歉 这个价格已经是我们最好的价格,运费是快递公司收费的,而不是我们.我们不想因为压低价格,来影
一台电脑降价40%后的价格是3600元,这台电脑原来的价格是多少元
英语翻译亲爱的买家已经看到平台的提示,您已付款给平台我们将尽快给您准备发货,但是由于中国在过春节,可能会延迟,最迟可能会
学校买回一台电视机和一台录音机,共用去2520元,已知电视机的价格是录音机的14倍,电视机和录音各多少元
英语翻译1、样品费500元,5公斤;运费950元,通过DHL国际快递发送给客户.2、由于近期是奥运会期间,该样品是液体,
首重是10元1kg,续重是1元1kg.请问5kg的货物快递运费是19元还是14元呢.