作业帮 > 英语 > 作业

英语高手来翻译几个句子,谢谢

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/10 12:13:00
英语高手来翻译几个句子,谢谢
The way to complain is to act business-like and important.(act在句子里该如何理解) If your complaint is immediate, suppose you got the wrong order at a restaurant, make a polite but firm request to see the manager. (but在这个句子里怎么理解?) Be polite. Shouting or acting rude will get you nowhere. But also be firm in making your complaint.(同样还是这个but) Besides, act important.What it means is that people are often treated the way they expect to be treated. If you act like someone who expects a fair request be granted, chances are it will be granted. If you have an appliance that doesn’t work, send a letter to the store that sold it. Don’t spend a paragraph on how your Uncle Joe tried to fix the problem and couldn’t.
英语高手来翻译几个句子,谢谢
The way to complain is to act business-like and important.通过投诉这种方式是为了经济利益和彰显重要性(act在句子里该如何理解--个人理解为“展现,彰显”) If your complaint is immediate,suppose you got the wrong order at a restaurant,make a polite but firm request to see the manager.如果你遇到需要立即投诉的事,比方说你在餐馆吃饭,上的菜与你点的菜不符,此刻你就要以礼貌方式坚决要求见经理(but在这个句子里怎么理解?--个人理解是“却”) Be polite.Shouting or acting rude will get you nowhere.切记一定要礼貌,吵闹或是任何粗鲁的举止 都会对你产生不利的影响But also be firm in making your complaint.然而,你一定要坚持去投诉(同样还是这个but----个人理解是“然而,可是”的意思) Besides,act important.What it means is that people are often treated the way they expect to be treated.此外,一定要举止有度,自尊自重,这是因为人们的得到的待遇往往和他们脑海中对自己期盼的一致If you act like someone who expects a fair request be granted,chances are it will be granted.如果你表现出自己是一个希望公平合理的要求的人,那么很有可能你的要求会得到满足If you have an appliance that doesn’t work,send a letter to the store that sold it.购物时如果你不幸买到了一个次品,就写封投诉信去商店 Don’t spend a paragraph on how your Uncle Joe tried to fix the problem and couldn’t.不要和他们长篇大论地倾诉你的乔叔叔怎样尽力修好这个次品却失败了
以上诚心手打翻译,希望帮助到您,