神马作文网急求GB/T5009.156-2003的英文版,谁有啊,倾家荡产啦.
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/20 20:16:27
急求GB/T5009.156-2003的英文版,谁有啊,倾家荡产啦.
英文名称应该是General principle for the determination of migration of packaging materials and their products
英文名称应该是General principle for the determination of migration of packaging materials and their products
解释一下.
首先,GB/T5009.156-2003是GB/T5009族（食品卫生检验方法 理化部分）中的156号规定（食品用包装材料及其制品的浸泡试验方法通则）,版本为2003年版.（抱歉我不是学食品
的,不了解这套标准,下了一套中文版的简单浏览了一下,实在太多）
其次,GB/T的含义,GB是“国家标准”,T是“套套”吗--不是,是“舔舔”吗--不是,T是“推荐”的意思.GB/T就是“推荐性国家标准（推荐但不强制）”的意思.
因此原则上GB/T全部都是我们国家的标准,没有英文版（当然也有完全引用ISO/IEC标准的,如ISO9001变成GB就是GB/T19001,向这样的就有英文原版了）,但是随着我国加入WTO
,从1997年开始国家质量技术监督局开始一点点翻译了（这个文件有没有翻译成英文就不知道了）.由于绝大部分人的需求都是中文版,因此英文版没有太多人知道没没有太大需
求.
抱歉虽然我花了近一个小时寻找,还是没能找到你要的翻译版.
首先,GB/T5009.156-2003是GB/T5009族（食品卫生检验方法 理化部分）中的156号规定（食品用包装材料及其制品的浸泡试验方法通则）,版本为2003年版.（抱歉我不是学食品
的,不了解这套标准,下了一套中文版的简单浏览了一下,实在太多）
其次,GB/T的含义,GB是“国家标准”,T是“套套”吗--不是,是“舔舔”吗--不是,T是“推荐”的意思.GB/T就是“推荐性国家标准（推荐但不强制）”的意思.
因此原则上GB/T全部都是我们国家的标准,没有英文版（当然也有完全引用ISO/IEC标准的,如ISO9001变成GB就是GB/T19001,向这样的就有英文原版了）,但是随着我国加入WTO
,从1997年开始国家质量技术监督局开始一点点翻译了（这个文件有没有翻译成英文就不知道了）.由于绝大部分人的需求都是中文版,因此英文版没有太多人知道没没有太大需
求.
抱歉虽然我花了近一个小时寻找,还是没能找到你要的翻译版.
急求GB/T5009.156-2003的英文版,谁有啊,倾家荡产啦.
GB/T5009.34-2003
GB/T5009.46-2003 中10.7的规定是什么 急用~
GB/T5009.3-2003《食品中水分的测定》
GB-T22400-2008,想问其中的T22400是什么意思,还有GB/T5009.199-2003中的T5009.1
谁可以提供一个国家标准：GB/T5009.35-2003食品中合成着色剂的测定
GB/T5009.34-2003第二法 蒸馏法9.3的计算公式
GB/T5009.12食品中铅的测定 GB/T5009.13食品中铜的测定 GB/T5009.48蒸馏酒与配制酒卫生
关于GB/T5009.9-2008中计算公式的问题
大米水分国标GB/T5009.3-2010
测干辣椒中的水分一定要用蒸馏法（GB/T 12729.6-2008）来做吗?可以用GB/T5009.3-2003来做吗?
求内容摘要翻译成英文 我的英文不好 急啊 谢谢啦!