神马作文网《华佗之死》的翻译
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/10 17:03:45
《华佗之死》的翻译
华佗字元化,沛国谯人也,一名敷.游学徐土,兼通数经.晓养性之术,时人以为年且百岁而貌有壮容.后太祖亲理,得病笃重,使佗专视.佗曰：“此近难济,恒事攻治,可延岁月.”佗久远家思归,因曰：“当得家书,方欲暂还耳.”到家,辞以妻病,数乞期不反.太祖累书呼,又敕郡县发遣.佗恃能厌食事,犹不上道.太祖大怒,使人往检.若妻信病,赐小豆四十斛,宽假限日；若其虚诈,便收送之.于是传付许狱,考验首服.荀彧请曰：“佗术实工,人命所县,宜含宥之.”太祖曰：“不忧,天下当无此鼠辈耶?”遂考竟佗.佗临死,出一卷书与狱吏,曰：“此可以活人.”吏畏法不受,佗亦不强,索火烧之.佗死后,太祖头风未除.太祖曰：“佗能愈此.小人养吾病,欲以自重,然吾不杀此子,亦终当不为我断此根原耳.”