作业帮 > 综合 > 作业

急：汉译英 翻译几个人名

来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/12 17:09:01
急：汉译英 翻译几个人名
Maria-Antonia-Josepha-Johanna
这个名字大家应该比较熟悉了,就是路易十六皇后玛丽.安东尼的全名.请大家帮忙翻译的是：
1 “玛丽亚”是为了纪念圣母玛丽亚（尤其是圣母玛丽亚,应该怎么翻译）
2 安东尼特是为了纪念帕多瓦的圣安东尼
3 约瑟芬是为了纪念她的哥哥约瑟夫大公
4 约翰娜是纪念传教士圣约翰
请注意翻译这几个名字,谢谢啦
急：汉译英 翻译几个人名
1.Maria is to memorialize the Virgin Mary
2.Antonia is to memorialize st.Antony of Padova
3.Josepha is to memorialize her elder brother Duke Joseph
4.Johanna is to memorializethe missionary St. John
急：汉译英 翻译几个人名 帮忙翻译几个意大利人名 请问这几个人名怎么翻译 求翻译几个人名Alberati BanowskyBerscheidBovassoChateaubrillant Alph 请帮助翻译一外国人名,急 急求几个人名的发音!麻烦注一下音标 急!几个韩国人名请问中文怎么读? 请大家帮忙译几个人名.汉译英, 英语的一些人名地名和几个专有名词翻译 文言文翻译几个句子!急! 翻译几个句子..急求~~ 俄国人名求几个俄罗斯人名,不要名人的人名