英语翻译小的看了一job ad,全文如下:Better your English and customer servic
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/30 12:25:46
英语翻译
小的看了一job ad,全文如下:
Better your English and customer service skills in a better career
Join our fast expanding team and you will be involved in customer service activities for our customers at our Data Processing Center.It’s a career opportunity where you can use and develop your language skills,your customer service skills and supervisory (监管) skills.Right now we are looking for:Section Head,Correspondence
In this supervisory role,you will lead a small team to prepare written replies for customer enquiries and instructions according to our Company policies and guidelines.You will identify customers’ needs to ensure high service standards.
You should hold a degree,preferably in English,with supervisory experience in the service-related field,ideally involved in customer correspondence.As a team leader and decision maker,you must possess excellent interpersonal and communication skills and be proficient in written and spoken English and Chinese.
In return,you will be offered an attractive salary and other benefits.If you are interested,please apply by sending your detailed resume,quoting (引用) reference number SHC/G003 with expected salary by e-mail to :careers51@habc.com.hk
Applicants who are contacted within four weeks may consider their application unsuccessful.
看完第一段,知道要招一个Section Head,Correspondence,小的想知道这里的Correspondence翻译成什么最贴切呀?
在倒数第二段中的 quoting (引用) reference number SHC/G003 with expected salary,这句翻译成什么好呀?这里的SHC/G003 with expected
小的看了一job ad,全文如下:
Better your English and customer service skills in a better career
Join our fast expanding team and you will be involved in customer service activities for our customers at our Data Processing Center.It’s a career opportunity where you can use and develop your language skills,your customer service skills and supervisory (监管) skills.Right now we are looking for:Section Head,Correspondence
In this supervisory role,you will lead a small team to prepare written replies for customer enquiries and instructions according to our Company policies and guidelines.You will identify customers’ needs to ensure high service standards.
You should hold a degree,preferably in English,with supervisory experience in the service-related field,ideally involved in customer correspondence.As a team leader and decision maker,you must possess excellent interpersonal and communication skills and be proficient in written and spoken English and Chinese.
In return,you will be offered an attractive salary and other benefits.If you are interested,please apply by sending your detailed resume,quoting (引用) reference number SHC/G003 with expected salary by e-mail to :careers51@habc.com.hk
Applicants who are contacted within four weeks may consider their application unsuccessful.
看完第一段,知道要招一个Section Head,Correspondence,小的想知道这里的Correspondence翻译成什么最贴切呀?
在倒数第二段中的 quoting (引用) reference number SHC/G003 with expected salary,这句翻译成什么好呀?这里的SHC/G003 with expected
你的英语和更好的客户服务技能,更好的职业
加入我们的队伍迅速扩大,你将参与为我们的客户在客户服务活动在我们的数据处理中心.这是一个工作机会,您可以使用和发展语言技能,客户服务技能和监督(监管)技能.现在,我们正在寻找:科科长,通讯
在这种监督作用,你将领导一个小组准备客户查询和说明的书面答复根据我们公司的政策和指导方针.你将确定客户的需要,确保高标准的服务.
您应该持有学位,最好是英语,在服务监管经验,相关的领域,最好的客户来往信函.作为一个团队的领导者和决策者,你必须具备良好的人际和沟通技巧,以书面及口语精通英语和汉语.
作为回报,你将提供一个有吸引力的薪金和其他福利.如果你有兴趣,请发送您的详细简历申请,预计薪金引用通过电子邮件(引用)的参考编号SHC/G003 - mail至:careers51@habc.com.香港
谁是在四个星期内接触可能会考虑其申请不成功申请.
加入我们的队伍迅速扩大,你将参与为我们的客户在客户服务活动在我们的数据处理中心.这是一个工作机会,您可以使用和发展语言技能,客户服务技能和监督(监管)技能.现在,我们正在寻找:科科长,通讯
在这种监督作用,你将领导一个小组准备客户查询和说明的书面答复根据我们公司的政策和指导方针.你将确定客户的需要,确保高标准的服务.
您应该持有学位,最好是英语,在服务监管经验,相关的领域,最好的客户来往信函.作为一个团队的领导者和决策者,你必须具备良好的人际和沟通技巧,以书面及口语精通英语和汉语.
作为回报,你将提供一个有吸引力的薪金和其他福利.如果你有兴趣,请发送您的详细简历申请,预计薪金引用通过电子邮件(引用)的参考编号SHC/G003 - mail至:careers51@habc.com.香港
谁是在四个星期内接触可能会考虑其申请不成功申请.
英语翻译小的看了一job ad,全文如下:Better your English and customer servic
英语翻译we have received from citizenship and immigration servic
英语翻译原文如下,请帮忙翻译成中文,辛苦了!Job Summary and Mission This job contr
英语翻译今天收到了一封西班牙客户的信,全文如下:“Ponemos en su conocimiento que nues
Job Responsibilities:- Understanding of the financial servic
英语翻译最好是一句英文一句中文的翻译歌词如下load up on guns and,bring your friends
---you have any questions,pleaes contact our customer servic
英语翻译需要全文翻译成中文,内容如下:JOB TITLE:Copywriter DIVISION & LOCATION
英语翻译Dear Customer,Your purchase has been canceled and will n
英语翻译Keep marketing yourself,and youwill succeed in your job
英语翻译收到一封邮件,原文如下看懂了几句,貌似是骗局不过还是很想知道知道全文的意思~Congratulations,yo
英语翻译如下几个职位的中文:1、Customer Support Engineer2、Support & Integra