WHAT IS LIFT I YOU TO LOVE?这句话应该怎么翻译
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/10 13:19:33
WHAT IS LIFT I YOU TO LOVE?这句话应该怎么翻译
WHAT IS LIFT I YOU TO LOVE? 还是WHAT IS LIFT ARE YOU TO LOVE? 电影中的翻译是 你还拿什么去爱? 来自电影《汉尼拔的崛起》
对不起 有个单词错了 是 left what is left
WHAT IS LIFT I YOU TO LOVE? 还是WHAT IS LIFT ARE YOU TO LOVE? 电影中的翻译是 你还拿什么去爱? 来自电影《汉尼拔的崛起》
对不起 有个单词错了 是 left what is left
what is left are you to love?
可以看成是Are you to love what is left?
直译:你会去爱留下的么?
根据语境的话应该是没什么留下的了,是个反问句,所以就被译为:你没有什么可以爱的了.也就是”你还拿什么去爱?”
可以看成是Are you to love what is left?
直译:你会去爱留下的么?
根据语境的话应该是没什么留下的了,是个反问句,所以就被译为:你没有什么可以爱的了.也就是”你还拿什么去爱?”
WHAT IS LIFT I YOU TO LOVE?这句话应该怎么翻译
what can i do to tell u how i still love 请问这句话怎么翻译?
What do you know is the population of Germany?这句话应该怎么翻译?
翻译一下这句话的意思,If I know what love is,it is because of you.
I dare say love you ? And you dare to say a love me ?这句话怎么翻译
英语翻译这句话要怎么翻译才好啊..I Just Want You To Love Me...
I really love you the most这句话怎么翻译?
But you have to take it for what it is the truth?这句话怎么翻译
what do you think is the key to the trend?这句话怎么翻译?
what i am trying to say is,i love you
“I tried so hard to love you in my way” 请问这句应该怎么翻译啊?
If I know what love is, it is because of you.该怎样回复这句话