作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译"此情可待成追忆,只是当时已惘然"译成英文怎么说?要地道一点的,不然老外看不明白,最好能把意境给表达地传神一些,

来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/11 12:27:33
英语翻译
"此情可待成追忆,只是当时已惘然"译成英文怎么说?要地道一点的,不然老外看不明白,最好能把意境给表达地传神一些,同样翻译成诗歌的形式
英语翻译
This feeling can be treated into the palimnesis, just already dejected at that time
英语翻译"此情可待成追忆,只是当时已惘然"译成英文怎么说?要地道一点的,不然老外看不明白,最好能把意境给表达地传神一些, “此情可待成追忆,只是当时已惘然”英文怎么说呀? 此情可待成追忆,只是当时已惘然.的英语翻译. 此情可待成追忆 只是当时已惘然 此情可待成追忆、只是当时已惘然. 此情可待成追忆,只是当时已惘然. 此情可待成追忆,只是当时已惘然.谁的诗? “此情可待成追忆,只是当时已惘然”的权威解释 ‘此情可待成追忆,只是当时已惘然’是谁的诗? 此情可待成追忆,只是当时已惘然的解释 此情可待成追忆,只是当时已惘然.谁能给解释一下. 英语翻译请问“此情可待成追忆,只是当时已惘然”英语怎么翻译的好?