英语翻译下面这篇文章.我很喜欢,想把它翻译成英文,总是翻不好,沉默其实,对活着的生命而言,真正的沉默是不存在的.沉默本身

英语翻译
下面这篇文章.我很喜欢,想把它翻译成英文,总是翻不好,
沉默
其实,对活着的生命而言,真正的沉默是不存在的.沉默本身也是一种思想和心境的流露,是灵魂的另一种形式的回声.
有的人以沉默掩饰思想的空虚.
有的人以沉默叙述迷茫和惆怅.
有的人以沉默表达内心的愤怒和忧伤.
沉默常常是暂时的.就像古塔檐脚下的铜铃,无风时,他们只是一种古色古香的装饰；遇风时,他们便会发出奇妙的金属音响,似乎是许多古老故事悠远的回声.
沉默的人们不也一样?“沉默是金”,是怎样的一种金呢?这个“金”字中,可以包含正直,善良,可以代表淡泊,超脱,也可以是虚伪,圆滑,怯懦的一种托辞……金子的光泽,未必是世界上最动人的光泽.
是不是只有死亡才是永远的沉默?
也许死亡也未必是真正的沉默,灵魂的载体可以化为尘土,那些真诚睿智的心声,却会长久的在人心的海洋中引起悠长的回声.

你们这帮人,每个人负责的.用翻译机翻译很有意思吗?我来.
Silence
In face,for our living beings,the true silence does not exist.
Silence is one kind of expression or idea itself,is another form of echo of the souls.
Someone conceals their vacancy of their mind with silence.
Someone narrates confusion and forlorn with silence.
Someone expresses the anger and sadness with silence.
But silence is always temporary.Just like the copper bell by the bottom of the old pagoda,when there is no wind,they are only some antique adornments; when the wind is coming,then they will make some wonderful metal tone,as if it is the reply of many age-old stories.
But the silent people are different.Silence is one brand of "gold",and what kind of "gold" is it?Inside the "gold",include upstanding,kind-hearted; could be able to stand for indifference,detachability,or coulde be pretense,pliability,some excuses for being cowardly.The shining of the "gold",maybe is not really the most affecting shining.
Or death should be the eternal silence?
Maybe death is not the true silence,the carrier of the soul would become dust,those sincere,intelligent vioce of heart.will make long-drawn echo in the ocean of our heart for on and on.
说实话,当我翻译完这篇文章的时候,自己也被感动了.以后有机会我还要继续翻译这些优秀的文字,不光是帮助别人,也是对自己的一个熏陶.双赢就是这个意思吧?哈哈