作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译全文中文翻译:Advertising is about creating images,and this is

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/18 17:56:49
英语翻译
全文中文翻译:Advertising is about creating images,and this is especially true when advertising food and drinks.What the looks like is more important than what it tastes like.If companies hope to sell food successfully,the food must appetizing.
Television advertising of food often uses .Apparently,food looks especially appetizing if it moves.Chocolate sauce looks much more when you see it being poured over ice cream than it does just sitting in a jar.
effects also help to sell food:sausages sizzling(咝咝响) in a frying pan are mouth-watering.A TV for a brand of coffee had the sound of coffee percolating(过滤) in the background.The commercial was so that it lasted five years.
The of food and its packaging is also very important.If the color looks people won’t eat it.Nobody would normally eat blue bread or drink blue beer.Other food colors are purple,gray,and in some cases,white.
How people expect something to taste often influences how it does taste.Researchers gave some mineral water to two groups of people.They told one group that the water was mineral water,and almost all people said,“It tastes .”Then the researchers told the other group that the water was tap water.This group said the water tasted a little funny.The word tap created a(n) image of chlorine(氯).
It is the same with .A food manufacturer gave a group of people the same in a glass jar and in a can and asked them to taste it.They all claimed that the product in the
glass jar tasted better.
So it seems to be true.Image is everything.
英语翻译全文中文翻译:Advertising is about creating images,and this is
广告是创造的形象,尤其是当广告的食物和饮料.这看起来像是比什么味道更重要.如果公司希望出售的食物,食物要开胃.
食品电视广告经常使用.显然,如果它的动作看起来特别开胃食品.巧克力酱看起来更当你看到它被浇在冰淇淋比它只是坐在一个罐子里.
的影响,也有助于销售食品:香肠铁板(咝咝响)在煎锅里都垂涎.电视为一个品牌的咖啡的咖啡渗滤的声音(过滤)在背景.商业是如此,它持续了五年.
在食品和包装也很重要.如果颜色看起来人不吃.没有人会吃面包或喝啤酒的蓝色蓝色.其他食品的颜色是紫色的,灰色的,在一些情况下,白.
人们期望的味道往往影响它的味道.研究人员给一些矿泉水,两组人.他们告诉一组水,矿泉水,和几乎所有的人都说,“味道”.然后研究者对另一组,水是自来水.该集团表示,这水的味道有点滑稽.这个词挖掘创造了一个(n)图像的氯(氯).
这是相同的.食品制造商给一组人在一个玻璃瓶,可以相同,请他们品尝它.他们都声称在产品
玻璃瓶味道更好.
这似乎是真实的.形象就是一切.