作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译对话是别人问我孩子还没生么?still no baby?我说两周后 two weeks after然后他说 Wh

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/21 15:21:37
英语翻译
对话是别人问我孩子还没生么?still no baby?
我说两周后 two weeks after
然后他说 When it's supposed to be now?
最后这句我就不理解!难道是“现在决定什么时候生?
英语翻译对话是别人问我孩子还没生么?still no baby?我说两周后 two weeks after然后他说 Wh
首先他是根据你的回答来问的,你说的two weeks after表达错了,按你的字面意思并不是两周后,而是在某时的两周后,因为after后面是需要接具体时间日期的,所以他才会问你:when it is supposed to be now?句子分开看:when it is supposed to be//now?意思是问你:从什么时候开始的两周后?是不是现在开始的两周后?
其实你应该回答two weeks later,这样他就明白你的意思了.
希望能够帮到你.