英语翻译：互助不仅可以促进我们成功而且可以传递正能量.（用倒装句式翻译）

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/10/02 02:41:34

原文：互助不仅可以促进我们成功而且可以传递正能量.
译文：Not only can mutual help spur us towards success, but also can it pass positive energy from one to another.
解析：互助译为mutual help,即互相帮助更为确切.cooperation译为合作,虽有互相帮助的含义,且用词过大.一般,政府、企业等大型机构之间常用cooperation.原文中既然用到“正能量”一词,应指生活中常见的小帮小助.

英语翻译：互助不仅可以促进我们成功而且可以传递正能量.（用倒装句式翻译）求英语翻译,要求用倒装句.他不仅可以唱歌,而且可以跳舞. 英语翻译句子翻译.1.她不仅工作出色,还很乐于助人呢 2.网上购物不仅方便省时,还可以给予优惠呢.（请用倒装形式）养成观察的习惯,不仅可以提高我们的写作能力,而且可以促进我们关心生活,热爱人民, 英语翻译翻译,然后变成倒装句学习做饭不仅使孩子们更加独立,给他们一项基本的生活技能,而且还可以让他们远离垃圾食品 “通过学习,我们不仅可以提高我们的综合素质,而且可以让我们的生活更丰富多彩”用英语翻译英语翻译:我们计划坐火车去那儿,因为不仅可以欣赏沿途的风景,而且省钱锻炼身体不仅能使我们强身健体而且还可以释放压力英语翻译如何通过读书,互相促进,传递正能量什么翻译APP好用?不仅外语而且还可以翻译文言文? 声音不仅可以传递什么还可以传递什么能量是否可以传递声音?