英语翻译아시나요-조성모
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/09/21 01:45:48
英语翻译
아시나요-조성모
아시나요 얼마나 힘겨웠는지 하고 싶은 말이 너무 많아서
듣지 못하는 병이라도 들면 그땐 말해 볼 수 있을까요
모르셨죠 이렇게 아픈 내 마음 끝내 모르셔도 난 괜찮아요
그댈 향한 그리움의 힘으로 살아왔던거죠
그대가 없으면 나도 없죠
몇 번을 다시 태어나고 다시 떠나도
그댈 만났던 이세상 만한 곳은 없겠죠
여기 이세상이 아름다운 건 그대가 머문 흔적들 때문에 아마
슬픈 오늘이 같은 하늘 아래
그대와 내가 함께 서있는 마지막 날인걸
그대 아시나요
아시나요-조성모
아시나요 얼마나 힘겨웠는지 하고 싶은 말이 너무 많아서
듣지 못하는 병이라도 들면 그땐 말해 볼 수 있을까요
모르셨죠 이렇게 아픈 내 마음 끝내 모르셔도 난 괜찮아요
그댈 향한 그리움의 힘으로 살아왔던거죠
그대가 없으면 나도 없죠
몇 번을 다시 태어나고 다시 떠나도
그댈 만났던 이세상 만한 곳은 없겠죠
여기 이세상이 아름다운 건 그대가 머문 흔적들 때문에 아마
슬픈 오늘이 같은 하늘 아래
그대와 내가 함께 서있는 마지막 날인걸
그대 아시나요
你知道吗 - 赵成模
你知道吗 我多么辛苦 有多少想说的话
不听我说 直到我病了的时候 那时才能说出口吗
你不知道吧 就算你不知道我这样伤心也无所谓
为了你 想着你 我才活到现在
没有你的话 我也不在了吧
就算再出生几次 再死去几次
能见到你的这个世界也不会再有了吧
现在这个世界之所以美丽 也许就是因为有你停留的痕迹
像今天一样悲伤的日子
就是你和我在一起的最后的日子
你知道吗
你知道吗 我多么辛苦 有多少想说的话
不听我说 直到我病了的时候 那时才能说出口吗
你不知道吧 就算你不知道我这样伤心也无所谓
为了你 想着你 我才活到现在
没有你的话 我也不在了吧
就算再出生几次 再死去几次
能见到你的这个世界也不会再有了吧
现在这个世界之所以美丽 也许就是因为有你停留的痕迹
像今天一样悲伤的日子
就是你和我在一起的最后的日子
你知道吗