曾巩知齐州求译我翻译不出来,请帮忙翻译下：知齐州,其治以疾奸急盗为本.曲堤周氏拥资雄里中,子高横纵,贼良民,污妇女,服器

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/19 20:11:50

曾巩知齐州求译
我翻译不出来,请帮忙翻译下：知齐州,其治以疾奸急盗为本.曲堤周氏拥资雄里中,子高横纵,贼良民,污妇女,服器上僭,力能动权豪,州县吏莫敢诘,巩取置于法.章丘民聚党村落间,号“霸王社”,椎剽夺囚,无不如志.巩配三十一人,又属民为保伍,使讥察其出入,有盗则鸣鼓相援,每发辄得盗.有葛友者,名在捕中,一日,自出首.巩饮食冠裳之,假以骑从,辇所购金帛随之,夸徇四境.盗闻,多出自首.巩外视章显,实欲携贰其徒,使之不能复合也.自是外户不闭.

曾巩任齐州知州,他的管理以根治邪恶、迅速严厉地打击盗贼作为根本.曲堤有个姓周的人家的儿子周高横行骄纵,残害良民,他的能力能够影响当地的权贵和豪绅,州县的官吏都没有人敢去追究.曾巩逮捕了他,处以刑罚.章邱有百姓在乡村里聚众结伙,号称“霸王社”,杀人劫财,劫夺囚徒,没有一件不能如愿的.曾巩让百姓组成保伍,让他们侦察盗贼的行踪,有盗贼就击鼓传递消息,相互援助,每次都能将盗贼擒获.有一个名叫葛友的人,名列被追捕者之中,有一天,他到官府自首.曾巩就招待他吃喝,送给他衣帽,给他配备了车马和随从,让他四处夸耀.盗贼听说了这件事,大多出来自首.曾巩表面上看来是将此事到处张扬,实际上是想要离间分化那些盗贼,让他们不能再纠合在一起.从此,齐州的人们连院门都不用关闭就可以安睡了.

曾巩知齐州求译我翻译不出来,请帮忙翻译下：知齐州,其治以疾奸急盗为本.曲堤周氏拥资雄里中,子高横纵,贼良民,污妇女,服器语文高手请帮忙!请帮我翻译以下三个句子,拜托!1 为人君而不能谨守其山林菹泽草莱,不可以立为天下王.2 斩伐养长,不失其我翻译的很蹩脚,请高手帮忙翻译下那句话我不知道怎么拼的就用汉语搭出来好了帮忙翻译下 I 王图耐英语翻译麻烦帮忙翻译下,自己翻译出来效果不好,请不要用google来翻译,我从来不用那个...AvantiMobile 帮忙翻译下,翻译工具翻译出来的看不懂英语翻译请翻译..天行有常,不为尧存,不为乐桀亡知可以战与不可以战者,胜孝弟也者,其为仁之本与子女至帛,则君有之;羽毛齿请帮忙翻译下原文. 文言文,翻译,马已死,买其骨五百金,反以报君.天下必以王为能市马者的意思,帮忙翻译下,谢谢英语翻译最好能帮忙翻译,翻译一部分也行.愿意帮我的请hi我,我把PDF发过去.如不兑现可投诉我.以下图为内容截取帮我翻译下英文摘要,翻译工具翻译出来语法错误太多,求高手帮忙,不要GOOGLE,有道等翻译工具翻译出来的. 外国朋友写信给我,请帮忙翻译下地址,