英语翻译但是我方没能在该船上预定到装货的地方.在此情况下,有必要恳请你方修改信用证为允许转船.如能按照要求修改信用证,
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/24 22:25:40
英语翻译
但是我方没能在该船上预定到装货的地方.在此情况下,有必要恳请你方修改信用证为允许转船.如能按照要求修改信用证,
但是我方没能在该船上预定到装货的地方.在此情况下,有必要恳请你方修改信用证为允许转船.如能按照要求修改信用证,
但是我方没能在该船上预定到装货的地方.
In the circumstances that our vessel is unable to arrive at the pre-agreed port for loading,it is necessary to request you to alter the letter of credit for permission of a change of vessel.We'd be much appreciated if you can change the letter of credit according to our request.
在此情况下,有必要恳请你方修改信用证为允许转船.如能按照要求修改信用证,将不胜感激
In the circumstances that our vessel is unable to arrive at the pre-agreed port for loading,it is necessary to request you to alter the letter of credit for permission of a change of vessel.We'd be much appreciated if you can change the letter of credit according to our request.
在此情况下,有必要恳请你方修改信用证为允许转船.如能按照要求修改信用证,将不胜感激
英语翻译但是我方没能在该船上预定到装货的地方.在此情况下,有必要恳请你方修改信用证为允许转船.如能按照要求修改信用证,
英语翻译信用证延期也属于修改信用证,如果改证费用由受益人承担,修改信用证的费用将在交单结算时从货款中扣除.
英语翻译感谢你方3月15日的来信,我方已收到你们的相关信用证,我方将根据信用证的要求于3周内给你方发送货物,但信用证中未
英语翻译翻译下列句子:1.如果,你方信用证能在本月底到达我方,我们将尽最大努力在下月初安排装运你们所订的货物.2.请注意
英语翻译1.我们付款时保兑的,不可撤销的,以我方为受益人的欠票即付的银行信用证.该信用证应在装船期前一个月抵达我方.货物
英语翻译‘合同明确表示了信用证必须从A银行开出,并且该条款做了加粗的记号.客户没能按照合同要求来操作时,我们也提供了备选
英语翻译按照你方十月六日信中的要求,我们已于昨日将345号订单下的20公吨核桃仁经由“长征”轮运出.这批货物将在香港转船
英语翻译但按照目前的情况,船期只能延到4月底,也就是说2010年4月31日.有关修改信用证的费用,TIC说大概是延期三个
信用证中常见的软条款有哪些?如果信用证中出现该如何提出修改?
英语翻译请翻译以下文字:我们遗憾地告诉你方,直到今天我方才收到你 方有关上述售货确认书的信用证.在所述确认 书上清楚地规
英语翻译信用证是最常见的国际贸易结算方式,信用证在我国对外经济贸易中的作用日益重要.但是由于银行在信用证结汇中只对单证作
英语翻译出现在信用证上的条款.