英语翻译这句话应该没有什么语法问题吧,可是网上的翻译软件翻译出来超级奇怪.网上翻译出来是：最后他终于用完了燃烧着的房子.

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/09/30 20:24:55

英语翻译
这句话应该没有什么语法问题吧,可是网上的翻译软件翻译出来超级奇怪.
网上翻译出来是：最后他终于用完了燃烧着的房子.
应该是：最后他能从燃烧着的房子离逃脱把.帮我分析下为什么啊- -

要用run away from...逃离.；从..…逃出;
当然你用run out of 也可以,只是翻译器就悲催了.
run out of-----用完; 耗尽; 从…跑出;
At last he was able to run out of the burning house
这句话应该没有什么语法问题的,was able to能够,run out of 从.跑出（翻译器识别不了这个意思）

英语翻译这句话应该没有什么语法问题吧,可是网上的翻译软件翻译出来超级奇怪.网上翻译出来是：最后他终于用完了燃烧着的房子. 英语翻译网上的翻译器翻译出来的英文是：这一切都是没有意义的\这不是毫无意义的英语翻译高手出来帮帮忙,谢谢!不要网上翻译的! 人工翻译跪求~网上翻译软件翻译出来的东西完全不能看呀~~所以求助各位了,不要把网上软件翻译的直接粘上来.那玩意翻译出来的英语翻译网上的在线翻译的翻译出来是Marketing Planning Specialist感觉不是很准确英语翻译这句话应该怎么翻译?主要是marketed production这个词,请不要用网上的自动翻译英语翻译如题,我要自己翻译的,不要网上翻译出来的…… 英语翻译语法要正确.网上翻译的这句话是错误的 .把他改正确也可以.You smile once and I can be 英语翻译好多在线翻译的软件,翻译出来的文章语法都严重有问题~有什么软件能翻译出语法正确的么~ 英语翻译翻译成英文,不要网上翻译出来的..男告诉Hotel Clerk 预订了房间,问了Hotel Clerk一些问题. 英语翻译请不要用百度的翻译翻译网上的翻译我自己可以动手来做我觉得网上的不可信翻译出来随着社会经济的发展,环境问题已成英语翻译不要网上翻译的。