作业帮 > 综合 > 作业

往年今日,怎么翻译啊各位大侠? today in the past 可以吗? taday_the past 也可以吗?

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/01 10:29:45
往年今日,怎么翻译啊各位大侠? today in the past 可以吗? taday_the past 也可以吗?
往年今日,怎么翻译啊各位大侠? today in the past 可以吗? taday_the past 也可以吗?
首先,你的翻法不对.
这个词要理解翻译,要不没法翻.
我的个人见解是:Today in history(历史上的今天)
再问: 谢谢您!today in history会不会有只为了表达一件事而作的一个表述啊?朋友。 我想做一个专题,罗列过去1~N(N也可以是久远的历史)年的今日。也可以用today in history翻译吗?
再答: 刚好契合,perfect!!