英语翻译魏文侯问于解狐曰：“寡人将立西河之守,谁可用者?”解狐对曰：“荆伯柳者、贤人,殆可.”〔文侯曰：“是非子之雠也?

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/20 06:02:56

英语翻译
魏文侯问于解狐曰：“寡人将立西河之守,谁可用者?”解狐对曰：“荆伯柳者、贤
人,殆可.”〔文侯曰：“是非子之雠也?”对曰：“君问可,非问雠也.”〕文侯将以荆
伯柳为西河守.荆伯柳问左右,谁言我于吾君.左右皆曰：“解狐.”荆伯柳见解狐而谢之
曰：“子乃宽臣之过也,言于君,谨再拜谢.”解狐曰：“言子者,公也；怨子者,吾私
也.公事已行,怨子如故.”张弓射之,走十步而没,可谓勇矣.

参考译文：
魏文侯问解狐说：“我想选定一个人做西河守臣,你看谁可以用呢?”解狐说：“荆伯柳是一个有品德有才能的人,大概还可以吧.”魏文侯说：“这个人不是你的仇人吗?”解狐回答说：“主上问的是人可用不可用,不是问的他是不是我的仇人呀!”于是就要派荆伯柳去担任西河守臣.荆伯柳问他身边的人说：“是谁在国君那里推荐我的?”身边的人都说：“是解狐.”荆伯柳就去见解狐,并向他谢罪说：“谢谢你宽恕了我的过错,把我推荐给主上,我再次诚恳地向你表示歉意.”解狐说：“我推荐你,这是公事；我怨恨你,这是私事.现在公事已经办完,我照旧怨恨你.”解狐拉开弓就要#荆伯柳.荆伯柳非常害怕,十几步就跑没影了.解狐真的可以说是大丈夫啊.

英语翻译魏文侯问于解狐曰：“寡人将立西河之守,谁可用者?”解狐对曰：“荆伯柳者、贤人,殆可.”〔文侯曰：“是非子之雠也? 英语翻译梁惠王曰：“寡人之于国也尽心焉,察邻国之政,无如寡人之用心者,邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?”孟子对曰：英语翻译齐景公出猎,上山见虎,下泽见蛇,归召晏子而问之曰：“今日寡人出猎,上山则见虎,下泽则见蛇,殆所谓之不祥也.”晏子英语翻译魏惠王谓卜皮曰：“子闻寡人之声闻亦何如焉?”对曰：“臣闻王之慈惠也.”王欣然喜曰：“然则功且安至?” 对曰：“王英语翻译原文：晏子之晋,至中牟,睹弊冠反裘负刍,息于涂侧者,以为君子也,使人问焉曰：“子何为者也?”对曰：“我越石父者也英语翻译晏子之晋,至中牟,睹弊冠反裘负刍,息于涂侧者,以为君子也,使人问焉曰：“子何为者也?”对曰：“我越石父者也.”晏英语翻译一、寡人之于国也1、寡人之于国也,尽心焉耳矣.之2、是何异于刺人而杀之曰“非我也,兵也” 而二、过秦论1、君臣固寡人之于国也英语翻译齐人伐燕,取之,诸侯将谋救燕.宣王曰：“诸侯多谋伐寡人者,何以待之?”孟子对曰：“臣闻七十里为政于天下者,汤是也英语翻译景公问于晏子曰：“治国何患?”晏子对曰：“患夫社鼠.”公曰：“何谓也?”对曰：“夫社,束木而涂之,鼠因往托焉.熏英语翻译鲁哀公问于孔子曰：“寡人生于深宫之中,长于妇人之手,寡人未尝知哀也,未尝知忧也,未尝知劳也,未尝知惧也,未尝知英语翻译晋平公问于祁黄羊曰:"南阳无令,其谁可而为之?''祁黄羊对曰:"解狐可.''平公曰:"解狐非子之仇邪?''对曰: