I have not been to me 这句话为什么这样翻译?我没有做过一回自己?been to me

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/17 09:19:34

这个是和前面歌词对应的,I've been to Niece and the Isle of Greece I've been to paradise 我去过天堂,但是没有去自己的内心,这里的me 实际上比喻的是自己的内心.引申过来就是没做过真正的自己.
你可以看看这首歌的内在含义 i've never been to me 和你的说的i have not been to me 实际上是一样的意思

I have not been to me 这句话为什么这样翻译?我没有做过一回自己?been to me i have not been to me中文意思 i have never been to me I Have Never Been To Me 歌词 I've been to me 童圆喻故事Have not been to me 完整歌曲链接 I've must have been blind not to see you look away from me 英语翻译这句话是由一首歌联想到的,叫i ve never been to me ,意思是形容自己没有找到自我,如果我想形 i have never been to me 哼唱者是谁 charlene《i have never been to me》歌词的中文翻译 I have never been to America.-----me neither. i have not been to shanghai.这句英语为什么要用 been