神马作文网看一个英语句子,分析一下结构
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/12 19:51:19
看一个英语句子,分析一下结构
I'm nobody,I'm nothing but one of the unknown beings Homer and Dante,Shakespeare,Caesar,and the popes and the generals and statesmen have sung and fought and worked for.I'm the appreciator of all good words and deeds."
说一下这句语的结构,have sung and fought and worked for.
I'm nobody,I'm nothing but one of the unknown beings Homer and Dante,Shakespeare,Caesar,and the popes and the generals and statesmen have sung and fought and worked for.I'm the appreciator of all good words and deeds."
说一下这句语的结构,have sung and fought and worked for.
我是个无名之人,我什么也不是；在被荷马和但丁、莎士比亚、凯撒大帝、教皇们以及普通百姓还有政治家们所咏颂、争斗、并服务过的许多默默无闻的人物里,我只是其中的一个.我是一切赞词和善举的目击见证者.
have sung and fought and worked for（为之）咏颂、争斗、并服务过.
在句中修饰（one of） the unknown beings 无名氏
结构分析：
主句：I'm nobody,I'm nothing but one of the unknown beings .
定语从句：（that ） Homer and Dante,Shakespeare,Caesar,and the popes and the generals and statesmen have sung and fought and worked for [修饰the unknown beings,"被荷马和但丁、莎士比亚、凯撒大帝、教皇们以及普通百姓还有政治家们所咏颂、争斗、并服务过的许多默默无闻的人物" ]
补充：
nothing but除了（后面指出的）以外什么也不是
one of the unknown beings 那许多默默无闻的人物之中的一个
have sung and fought and worked for（为之）咏颂、争斗、并服务过.
在句中修饰（one of） the unknown beings 无名氏
结构分析：
主句：I'm nobody,I'm nothing but one of the unknown beings .
定语从句：（that ） Homer and Dante,Shakespeare,Caesar,and the popes and the generals and statesmen have sung and fought and worked for [修饰the unknown beings,"被荷马和但丁、莎士比亚、凯撒大帝、教皇们以及普通百姓还有政治家们所咏颂、争斗、并服务过的许多默默无闻的人物" ]
补充：
nothing but除了（后面指出的）以外什么也不是
one of the unknown beings 那许多默默无闻的人物之中的一个