为什么中国银行英文是Bank of China怎么不是Chinese bank啊?
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/23 09:23:35
为什么中国银行英文是Bank of China怎么不是Chinese bank啊?
Bank of China与Chinese bank有什么区别吗?
Bank of China与Chinese bank有什么区别吗?
Bank和China都是名词,名词之间相互修饰表示从属关系的时候必须用of.
如果用Chinese bank,那表示,Chinese是用来修饰bank,意思为中国的银行(只说明这东西属于中国,来自中国).这样意思与愿意是有很大差别的.
类似的还有:Chinese Map,Map of China
前者是指 属于中国的地图(不一定是中国地图)
后者是指 中国地图
如果用Chinese bank,那表示,Chinese是用来修饰bank,意思为中国的银行(只说明这东西属于中国,来自中国).这样意思与愿意是有很大差别的.
类似的还有:Chinese Map,Map of China
前者是指 属于中国的地图(不一定是中国地图)
后者是指 中国地图
为什么中国银行英文是Bank of China怎么不是Chinese bank啊?
中国银行 英文为什么是Bank of China而不是China Bank
中国银行的英文,为什么叫bank of China?
就是中国银行的 英文 bank of china 是什么字体的
为什么有时中国银行叫bank of china 有时叫china bank
帮我解释一下"中国银行的英语"是Bank of China 而不是China Bank
请问:中国银行的英译是bank of china,中国建设银行的英译是china construcion bank,是习
英语翻译例如中国建设银行和中国银行 ,建行是China Construction Bank ,中行是bank of ch
英语翻译中国银行:BANK OF CHINA中国农业银行:AGRICULTURAL BANK OF CHINA中国建设银
bank of china 和chinese bank有什么区别?
中国建设银行为什么是China Construction Bank.而不是Chinese.还有.Construction
英语翻译如:肯德基KFC 中国银行Bank of China