萤光爝火,何裨日月之明;弱质孤根,但荷乾坤之德

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/13 18:13:44

萤光爝火,何裨日月之明;弱质孤根,但荷乾坤之德
请翻译这句话,并说一下此句话的寓意

出自杜牧的《又代裴相公谢告身鞍马状》
微弱的光与火,能对日月的光华有何裨益.但柔弱孤单的个体,也可以秉持厚如天地的品德.
就是说,我的奉献其实很微薄,却不因此停止奉献,因为这奉献里面深藏我的操守与志向.
文学素养不足,所以直译得不好.希望能给你一点启示.

萤光爝火,何裨日月之明;弱质孤根,但荷乾坤之德日月之行沈括《日月之行》全文昭昭若日月之明,离离如星辰之行日月之行日月之行如丸.何以知之?. 日月之形文言文翻译日月之行沈括翻译文言文《日月之形》翻译拂高天之去翳仰日月之光辉是什么意思英语翻译黄帝问于天师曰：「万物何得而行?草木何得而长?日月何得而明?」天师曰：「尔察天地之情,阴阳为正,万物失之而不继, 乾坤日月浮上一句是什么? 悬将小日月,照澈大乾坤意思