作业帮 > 英语 > 作业

21210—the pick slips generally have all of the information,t

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/17 21:03:41
21210—the pick slips generally have all of the information,through which we can identify a specific item requested by readers.3734
想问:
1—the pick slips generally have all of the information:特别是the pick slips 怎么翻译?
2—through which we can identify a specific item requested by readers:怎么翻译?
补充:
1—item requested by readers:requested by readers做名词item的后置定语:读者需要的项目
1—the pick slips generally have all of the information:
pick:vt.& vi 采,摘 vt 挑选,选择 n 挑选; 选择
slip:vi 1.滑,滑倒2.滑动 n.滑,溜,滑倒
pick slips:滑动挑选菜单
have:vt 1.有;持有,具有;含有 2 .得到,取得;收到;接受
翻译:通常滑动挑选菜单具有全部的信息
2—through which we can identify a specific item requested by readers:
identify:vt 辨认;识别;认出;鉴定;验明;确定
item requested by readers:
requested by readers做名词item的后置定语:读者需要的项目
翻译:通过它我们可以确定读者要求的特定的东西
21210—the pick slips generally have all of the information,t
这个挑选菜单通常提供全部的信息,通过它我们可以确定读者要求的特定的东西
pick slips 是可以滑动的一种挑选式菜单选项
though which 是指通过提供这种挑选菜单的方式