英语翻译But as fed up women across the land cry ‘Only a third?’,
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/25 12:23:16
英语翻译
But as fed up women across the land cry ‘Only a third?’,it appears men have come up with some pretty good excuses for their idleness at Christmas.
其中across the land 全句的意思我知道,大概是这样:
不过,当那些受够了的英国女人们大呼“怎么会只有三分之一?”时,男人们似乎已经想出了一些让自己在圣诞节偷懒的好理由.
但是across the land 事只英国内陆的英格兰还是一种形象的比喻说这些妇女大声疾呼?
应该不是跨区域,如果是,全句翻译不太通
可以看该文章的原文
But as fed up women across the land cry ‘Only a third?’,it appears men have come up with some pretty good excuses for their idleness at Christmas.
其中across the land 全句的意思我知道,大概是这样:
不过,当那些受够了的英国女人们大呼“怎么会只有三分之一?”时,男人们似乎已经想出了一些让自己在圣诞节偷懒的好理由.
但是across the land 事只英国内陆的英格兰还是一种形象的比喻说这些妇女大声疾呼?
应该不是跨区域,如果是,全句翻译不太通
可以看该文章的原文
across the land 这里是指England 就是全英国的女人
英语翻译But as fed up women across the land cry ‘Only a third?’,
英语翻译(A)As more women in the United States move up the profes
英语翻译The other week,men and women across California opened up
英语翻译Follow me ...to a land across the shining seaWaiting bey
英语翻译As more women in the United States move up the professio
英语翻译The spring is fed up,came early,This unseasonable snow a
英语翻译Women Hold Up Half the Sky“Men are born free but everywh
we eat twice as much fat but only one third as much protein
英语翻译If only Ihad wingswings as white as yours up into the sk
英语翻译Only one product actually kills a third of the people wh
英语翻译But I’m only as bad as the maker who made me Sinner in t
英语翻译somewhere over the rainbow way up highthere's a land tha