英语翻译Shu Pulong has helped at least 1,000 people bitten by sn
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/01 15:17:08
英语翻译
Shu Pulong has helped at least 1,000 people bitten by snakes."It was 1 (see) people with snake bites(伤口) 2 led me to this career." He said.As part of his studies Shu Pulong had to work in the mountains.There he often heard of who 3 their arms and legs cut off after a snake bite in order to save their 4.
"I was greatly upset by the story of an old farmer I met.5 was a very hot afternoon.The old man was pulling grass in his fields 6 he felt a pain in his left hand.He at once realized he 7 by a poisonous snake.In 8 time he wrapped a cloth tightly around his arm to stop the poison spreading to his heart.9 (rush) home he shouted,"Bring me the knife.Minutes later the man lost his arm forever."
"The said story touched me so much that I decided to devote myself to 10 (help) people bitten by snakes" Shu said.
Shu Pulong has helped at least 1,000 people bitten by snakes."It was 1 (see) people with snake bites(伤口) 2 led me to this career." He said.As part of his studies Shu Pulong had to work in the mountains.There he often heard of who 3 their arms and legs cut off after a snake bite in order to save their 4.
"I was greatly upset by the story of an old farmer I met.5 was a very hot afternoon.The old man was pulling grass in his fields 6 he felt a pain in his left hand.He at once realized he 7 by a poisonous snake.In 8 time he wrapped a cloth tightly around his arm to stop the poison spreading to his heart.9 (rush) home he shouted,"Bring me the knife.Minutes later the man lost his arm forever."
"The said story touched me so much that I decided to devote myself to 10 (help) people bitten by snakes" Shu said.
Shu Pulong 已经帮助了至少1000个被蛇咬了的人.“我看到人们被蛇咬的伤口,它致使(或者说:推动)我从事这份事业”他说.Shu Pulong 不得不在山中工作因为这是他学习(结合语境,可以用:研究 二字)的一部分.在这里他经常听到某个人因为被蛇咬而不得不截掉其手或脚来保住生命.
“我为一个老农名的故事而感到难过,那是一个非常炎热的下午.这位老人正在他的地里除草当他感到左手疼痛的时候.他马上意识到他被一只毒蛇咬了,他立即用衣服紧紧的缠绕住他的手臂以停止毒液向他的心脏扩散.他冲向家并呼喊着“给我刀”,数分钟后这个人就永远的失去了他的手臂”
“这个故事深深的打动了我并使我决定投身到帮助被蛇咬的人们的事业中去(原英文本无 事业 二字 ,结合语境这样翻译更好,直板的翻译为:...并使我决定奉献自我去帮助被蛇咬的人)”shu 说
手打..浪费了半天...这样还不把最佳给我?
“我为一个老农名的故事而感到难过,那是一个非常炎热的下午.这位老人正在他的地里除草当他感到左手疼痛的时候.他马上意识到他被一只毒蛇咬了,他立即用衣服紧紧的缠绕住他的手臂以停止毒液向他的心脏扩散.他冲向家并呼喊着“给我刀”,数分钟后这个人就永远的失去了他的手臂”
“这个故事深深的打动了我并使我决定投身到帮助被蛇咬的人们的事业中去(原英文本无 事业 二字 ,结合语境这样翻译更好,直板的翻译为:...并使我决定奉献自我去帮助被蛇咬的人)”shu 说
手打..浪费了半天...这样还不把最佳给我?
英语翻译Shu Pulong has helped at least 1,000 people bitten by sn
英语翻译Shu Pulong has helped at least 1000 people bitten (咬)by
英语翻译People have been painting pictures for at least 30,000ye
单句改错People both at home and abroad have been great helped by
英语翻译at least news
It will take people at least 5 hours to go to Beijing by tra
be practised by men in at least
英语翻译Travel is useful to us in at least three ways.First,by t
英语翻译Last month the Taliban killed at least 11 people in an a
英语翻译原句:Usually it’d be at least ten people,but since it was
英语翻译1.At least 300 people died and many others were buried u
he that has been bitten by a snake is afraid of rope.