英语翻译请帮忙中译英,不要翻译软件的爱丽丝是英国人,嫁给法国人就加入了法国籍了.

英语翻译请帮忙中译英,不要翻译软件的爱丽丝是英国人,嫁给法国人就加入了法国籍了. 求英语帝帮忙翻译一篇短文,中译英,软件翻译的就不要了 请给位高手帮忙翻译一下 机器翻译的就请不要来了 谢谢了 英语翻译不要用翻译软件 请有把握的朋友帮忙给个地道翻译 英语翻译请大虾帮忙翻译一封邮件,翻译软件的就免了,篇幅很短, 英语翻译请不要用电脑翻译软件翻译，希望是英语专业的帮忙人工翻译哦， 英语翻译请帮我把下面英语翻译成中文.用翻译软件翻译的就不要发上来了!翻译软件翻译的不够准确,我要的是比较准确的翻译.急, 英语翻译汉译英,软件翻译的就不要了,我就是用软件翻译的,差太多了,太死板了 英语翻译整句复制到翻译软件里的就不要了,我自己很多翻译软件.请意译如果需要前后对话可以提出我好补充问题机译者不给分 请帮忙翻译下下面的内容,不要翻译软件的!时间有点紧,谢谢了! 英语翻译中译英的:你是不是电视剧看多了,请不要用翻译软件, 英语翻译只支持人工翻译哦!用机器译的就不要复制上来了!因为这样我也就不用你的帮忙了——我也会用软件翻译啊!广州是珠江沿岸