神马作文网英语翻译In her early days as an emergency room physician,Doctor
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/10/01 22:36:32
英语翻译
In her early days as an emergency room physician,Doctor Joanna Myer treated a child who had suffered a second degree burn.After the child had been treated and was being prepared for discharge,Doctor Myer talked to the parents about how they should care for the child at home.Also listening to her were a half a dozen other family members.A few hours later,when she came to say goodbye,the family asked her to settle an argument they’d been having over exactly what advice she had given.
只翻译最后一句：the family asked her to settle an argument they’d been having over exactly what advice she had given.
In her early days as an emergency room physician,Doctor Joanna Myer treated a child who had suffered a second degree burn.After the child had been treated and was being prepared for discharge,Doctor Myer talked to the parents about how they should care for the child at home.Also listening to her were a half a dozen other family members.A few hours later,when she came to say goodbye,the family asked her to settle an argument they’d been having over exactly what advice she had given.
只翻译最后一句：the family asked her to settle an argument they’d been having over exactly what advice she had given.
这家人请她去解决他们就她给出的医嘱而产生的争端.
这家人请她去解决他们关于她给出的医嘱的争端.
ps.英语翻译很灵活 往往正确答案不是唯一的 但总能挑出最合适精准的.
希望能帮到楼主.
这家人请她去解决他们关于她给出的医嘱的争端.
ps.英语翻译很灵活 往往正确答案不是唯一的 但总能挑出最合适精准的.
希望能帮到楼主.
英语翻译In her early days as an emergency room physician,Doctor
英语翻译1)In the early stages of an emergency,and if it is safe
一道完型填空题.It was an unusually quiet day in the emergency room
英语翻译3Oberon rose to fame in the early 1980s as an eccentric
seconds count in an emergency什么意思?
英语翻译Joanna speaks of her experience as an abandoned baby in
in case of emergency 还是in case of an emergency 还是in case of
连词成句,the,asked,doctor,in,days,to,stay,bed,for,her,two
英语翻译（谚语）1.An apple a day keeps the doctor away.2.Early to be
Help! Please call me. I am in an emergency. (B8qfrcB1)
An emergency _______ is very important in case of fire.
Every minute counts in an emergency!怎么翻译更顺口?