神马作文网老师一定要尽快（老师帮我解答呀）
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/12 06:19:37
请把这句话翻译下来： 哥哥在美国不要寂寞你是个男子汉，要顶天立地相信自己，勇于面对现实，妹妹和家人都在等待你出人头地的日子。 妹妹
解题思路： 写鼓励的信
解题过程：
〆Smile℡爱智月同学，是给哥哥写信的吗？老师帮你稍稍修改了一下，看看是不是你的本意呢？有问题，再和老师联系吧。
哥哥你在美国不要感到寂寞，因为我们家人都爱你，都和你在一起。你是个顶天立地的男子汉，要相信自己，勇于面对现实，妹妹和家人都在等待你出人头地的那一天,我们以你为傲。
My dear brother,
How are you? .... You needn't fell lonely, becaue our families all love you and are always with you. You are a man of indomitable spirit. You must believe youself and you must face the reality. Not only I but also our other families are looking forward to the great day that you will come to the fore. We will be proud of you.
最终答案：略
解题过程：
〆Smile℡爱智月同学，是给哥哥写信的吗？老师帮你稍稍修改了一下，看看是不是你的本意呢？有问题，再和老师联系吧。
哥哥你在美国不要感到寂寞，因为我们家人都爱你，都和你在一起。你是个顶天立地的男子汉，要相信自己，勇于面对现实，妹妹和家人都在等待你出人头地的那一天,我们以你为傲。
My dear brother,
How are you? .... You needn't fell lonely, becaue our families all love you and are always with you. You are a man of indomitable spirit. You must believe youself and you must face the reality. Not only I but also our other families are looking forward to the great day that you will come to the fore. We will be proud of you.
最终答案：略