作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译i began my love affair with english amid very artistic c

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/20 09:22:40
英语翻译
i began my love affair with english amid very artistic circumstance.i had just bought a new radio and i heard the most wonderful english song.but i couldnt understand a single word.i found myself singing the song everywhere,night and day ,but without any words thats when the miracle of english came to my rescue.
这里【amid very artistic circumstance 不太明白怎么理解】
【不好意思,我要的不多...我不要任何翻译软件 我需要的是人为的帮助!可爱的人!】
英语翻译i began my love affair with english amid very artistic c
可以理解为:在非常有美感的氛围当中
全句翻译:在这样极有美感的氛围当中我开始爱上了英语的.我新买来收音机并且听到了最美妙的英文歌.但却一个词儿都听不懂.我发现自己无论在什么地方都哼着歌,无时无刻的,(我唱的歌)尽管没有歌词,但英语对我来说是一种慰藉.