朗文当代大辞典和牛津高阶英汉汉英词典里不同的意思以哪个为准？比如reach，牛津里有的意思朗文里没有

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/15 17:15:33

朗文当代大辞典和牛津高阶英汉汉英词典里不同的意思以哪个为准？比如reach，牛津里有的意思朗文里没有
到底哪个更准？还是英文解释有些只是习语？或者只能意会不可言传？
reach牛津词典里有 “引起。。。的注意；增加到，提升到” 这两个意思。朗文上就没有。这两个翻译对吗？以谁的为准？
牛津的reach抵达的意思的英文解释是to arrive at the place that you have you been travelling to.朗文的reach抵达的意思的英文解释是to arrive at orcome as far as;get to,often after much time or effort.这两个英文解释哪个更对？
我觉得牛津更原汁原味，朗文更适合中国人理解，是吗？

都可以用，英文本来就是一词多义，对应汉语更是如此。