作业帮 > 语文 > 作业

请帮我看看这句话.Sie sind fuer jeden Beruf unterschiedlich,weil eine

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/16 11:19:11
请帮我看看这句话.
Sie sind fuer jeden Beruf unterschiedlich,weil eine Koechin andere Sachen wissen muss als ein Automechanker.1、weil接的是从句吗?如果是为什么muss没在句尾?2、als ein Automechanker 中als 3、全句的翻译谢谢
请帮我看看这句话.Sie sind fuer jeden Beruf unterschiedlich,weil eine
1,是从句,muss也可以“看做”是在句尾,最后的‘als ein Automechaniker’可以去掉,也不会影响原句,它只是一个补充说明而已,就好像你写完一篇文章,最后想补充点什么可以加个PS一样.
2,als在这里的意思是“相对于”
3,它将因不同的职业而异,因为一个厨娘——相对于一个汽车技工——必须知道些其它的东西.