由于明天开船,请尽快确认我提单确认件是否正确
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 20:01:15
pleasegetthepaymentsarrangedassoonaspossibleforthereleaseofthebilloflading.
TheshipmentofAorderwillbedelayedtothe3rdandtheB/Lwillbeavailableafteritsshipment.TheB/LforBorderwill
机译是不可靠的:我重新翻了一遍,应该能表达愿意Yourcargoswereloadedintothecontainerson26thandwillbeshippedtomorrowafternoon.
PleaseconfirmtheseawaybillswhosedeadlineisMarch20thassoonaspossible.
Thoughthebillofladinghasbeconfirmedbytheelectronicapplicationsystem,asitisthefirsttimeapplication,Ic
Pleaseconfirmingthebillofloadingassoonaspossible,becausetotdayisthelastworkdaybeforetheholidays.
Thefollowingisthecurrentstatusofourstock,pleaseplacesampleorderassoonaspossible.I'llconfirmthedelive
PlskindlynotedtheETDisxxx.WecanonlygettheBLaftertheshipisleaving,andwewillprovideyoutheBLasaitisavai
I'llbewaitingforyouunder-billoflading,wehavetohelpherassoonaspossibletoconfirmwhetherthecustomerhast
Ireceivedthecustomsclearancedocuments,butthereisnobillofladingandpackinglist,pleaseprovideassoonaspo
OurAgentinShanghaiinformedtheBillofLadinghadbeenconfirmedbytheagentatPODsothatnomorerevisionwillbean
I'msorry, theshiphad toleaveinNovember24th, but thebillofladinghasyettoconfi
PleaseletusknowyourfinaldeliverydateASAPsoastoenableustoconfirmtheorder,ourclientisreallyanxiousabop
pleaserefertotheB/Lattached,andpleaseconfirmtheconsigneeinformationisrightornot.
Consigneehasbeenrevised,pleasekindlyreviewattachedB/L,andmakefinalconfirm.
Meetingwillbeheldinnextmonth,soIdon'tbegintoinformclients.Iamgoingtotellthemassoonaspossible,andcall
ThisB/Lwasalreadyrevised,Plscheckandconfirm.
AstheB/Lisnotconfirmed,theflight9/7canbescheduled.Pleaseconfirmasapandreplytotheforwarder,sothatitca
标书Tender商务标BusinessTender技术标TechnicalTender工程量ProjectQuantity施工方案ConstructionProgram
Please(kindly)confirmwhehertheBillofLadingcanalsobepreparedaccordingtotheinstructionsbelow.