狡兔死走狗烹是什么意思

此典最早出《史记·越王勾践世家》.上下文是：句践已平吴,乃以兵北渡淮,与齐、晋诸侯会於徐州,致贡於周.周元王使人赐句践胙,命为伯.句践已去,渡淮南,以淮上地与楚,归吴所侵宋地於宋,与鲁泗东方百里.当是

我问过一个外国朋友,他说可以这么翻译（参考）：Theflyercomestoanendtotheutmost,thegoodbowhides;Afterthecunninghareiskilled,t

《史记·越世家》：“范蠡遂去,自齐遗大夫种书曰：‘飞鸟尽,良弓藏；狡兔死,走狗烹.’”遗：送.种：文种,与蠡均为春秋越国的大臣,辅助越王句践复国灭吴.“飞鸟尽,良弓藏；狡兔死,走狗烹”.这一成语比喻的

飞鸟尽,良弓藏；狡兔死,走狗烹《史记·越世家》：“范蠡遂去,自齐遗大夫种书曰：‘《史记·越世家》：“范蠡遂去,自齐遗大夫种书曰：‘飞鸟尽,良弓藏；狡兔死,走狗烹.’”遗：送.种：文种,与蠡均为春秋越国

鸟尽弓藏,兔死狗烹.词目鸟尽弓藏发音niǎojìngōngcáng释义鸟没有了,弓也就藏起来不用了.野兔死了,猎狗就要烹煮着吃了.比喻事情成功之后,把曾经出过力的人一脚踢开.出处《史记·越王勾践世家》

天上没有飞鸟的时候,射鸟的弓箭就可以收起来了.兔子都死光的时候,抓兔子的狗就可以被烹煮了.带有贬义色彩.比喻东西或者人没有利用价值的时候,当心被出卖.

应该是：狡兔死,走狗烹.也叫“兔死狗烹”.指狡兔捕获了死了以后,用来抓兔子的猎狗就没用了,后来用来指一个人在利用完另一个人后就立刻抛弃他.最早出自《史记·越世家》范蠡即行逃走,临逃走时写了一封信给越王

飞鸟尽,良弓藏,狡兔死,走狗烹.这就是兔死狗烹、鸟尽弓藏的出处,这里的走狗是跑的很快的狗,在古汉语里面走是跑的意思,把鸟打尽了,打完了,那良弓就没有用处了,兔子已死,那狗也没用了,不如烹了吃了.这里是

“狡”狡猾,机警.“走”迅速,快捷.意思是狡猾机灵的兔子,奔走迅捷的猎狗.全句意为,狡猾的兔子死了,那么再迅猛的猎狗都没有用了,因为已经没有了与猎狗的用武之地.常用来指同患难,无法同富贵,或者君王杀害

史记·越世家》：“范蠡遂去,自齐遗大夫种书曰：‘飞鸟尽,良弓藏；狡兔死,走狗烹.’”遗：送.种：文种,与蠡均为春秋越国的大臣,辅助越王句践复国灭吴.“飞鸟尽,良弓藏；狡兔死,走狗烹”.这一成语比喻的是

没有了就是狡兔死走狗烹高鸟尽良弓藏敌国破谋臣亡

打死了兔子和飞鸟后,猎人的狗和弓就没有用了,引申指事情办完后,帮忙办事的人就没有用了,可以处理了,多用于贬义

把鸟打尽了,打完了,那良弓就没有用处了,兔子已死,那狗也没用了,不如烹了吃了.攻陷了敌国,将臣也就没用了,杀掉也可以了.这里是指一个人失去了利用价值,就被杀掉或者落下个比别人更惨的下场.

飞翔的鸟没有了,那么良弓就要被收起来了,狡猾的兔子死了,那么猎狗也没什么用处了,就杀掉吃了.敌对的国家被攻破了,那么谋士与大臣们就要被杀掉了.表示一样东西失去了被利用价值,那么就不会被留着

昨天百家讲坛引用的一句经典……就是过桥抽板啦,金国做得不算是最绝的了,你看看明朝的就知道了,宋朝还是杯酒释兵权,明朝是直接一个个全杀了……

藏弓烹狗：飞鸟射尽了就把良弓收起,狡兔被捉就把捕兔的猎狗煮了吃肉.旧时比喻统治者得势后,废弃、杀害有功之臣.成语出处：《史记．越王勾践世家》：“飞鸟尽,良弓藏,狡兔死,走狗烹.”

鸟尽弓藏1.toputawaythebowoncethebirdsaregone;2.todischargeaworthypersonwhenhehasservedhispurpose英语中有句话叫W

.武安君:白起为将者,生杀大权操于一手,秦赵长平一役,坑杀赵兵40万,何等威风,令赵10年无精壮之兵,闻风丧胆于朝,耐何功高盖主,不谙政事,拒王命而不从,终死于秦相范睢之手.2.名将:伍子胥生于坎坷,

鸟尽弓藏,兔死狗烹.词目鸟尽弓藏发音niǎojìngōngcáng释义鸟没有了,弓也就藏起来不用了.野兔死了,猎狗就要烹煮着吃了.比喻事情成功之后,把曾经出过力的人一脚踢开.出处《史记·越王勾践世家》

这就是兔死狗烹、鸟尽弓藏的出处,这里的走狗是跑的很快的狗,在古汉语里面走是跑的意思,把鸟打尽了,打完了,那良弓就没有用处了,兔子已死,那狗也没用了,不如烹了吃了.这里是指一个人失去了利用价值,就被杀掉