因为货代没有及时把提单给我们 英语
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/12 07:29:43
提单通常分1.海洋提单/空运主单----M/BL.此种提单是船公司或航空公司直接签发给发货人的提单.2.代理分单---H/BL.此种提单是货运代理出具的他们公司的代理分单.通常是货运代理向船公司订舱,
WewillsendyoutheB/L(billoflading)intimeaftertheboatstartsoff.
Sorryfornotbeingabletoreplytoyouremailtimely.ThisisbecauseIcannotaccesstotheinternetathome.Concernin
1.Iamsorrybutthebillofladinghasbeenissued.Yourinformationoftheamendmentistoolate.Ifyouinsist,40USDha
IhavetoldourforwardingagenttoinformAmericanforwardingagenttocontactwithyouintime.其中Americanforwardin
货代姑且翻译为freightforwarding.Freightforwardingjustinformedusthat,astherequirementoftheshippingcompanie,t
Wehavenotreceivedtheoriginalbillofladingwhichaarrivalofshipmentgenerationofcompanymailsout,afterdocu
Becausewehavereturnedtheoriginalbilloflading,thereisnootherfinesexceptforthefeechargedonchangesofthe
Afterall,whatisindicatedontheBillofLaidngisthenameofthesecondliner,asforthedetails,plseasecontactyou
1.Theconsigneefailstoforwardertoconfirm.2.Freightpaymentcangivethebilloflading,nowalsodidn'tgivemeth
能同时出这两种单的,一般都是货代出的,MBL的shipper通常是写货代的名字,收货人一般是货代的目的港officeHBL是货代直接出的,shipper是出货的工厂或贸易公司,收货人是这批货物的实际收
Dearsir,Becauseofthechinese-spring-festival-holiday(vacation).Ourcompanydidn'tgoonworkuntilnow,sowed
Wedid'tpaythelocalcosts,therefore,yourfreightforwarderdid'tgiveustheB/L.Thelocalcostsofyouragentisto
Becausetheforwarderdidnotsendtheoriginalbilltousintime.
HBL是HOUSE/FORWARDERBILLOFLADING(货代提单):是指由货代签发的提单,现在大部分船公司不接受货代提单提货,出货代提单的大部分是凭船公司电放放货. MBL是MASTER/O
MASTERB/L是船公司主单,HOUSEB/L是货代出的分单查看原帖
I'msorryweHaven'tgottheB/Lfromyourforwarder.Weaskedthemforseveraltimeswithoutresponding!Isthatpossib
BecauseitisthecustomerwhoaskedforchangingittobethetelexrealeaseB/L,thecustomershouldpaytherelatedfee
We'vegottheconfirmationfromtheforwarderthatthevesselwillarriveonJune16.TheB/LhasnotissuedyetnowandIw