其真无马耶 其真不知马也 翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/11 00:47:26
唉!难道果真没有千里马吗?其实是他们真不识得千里马啊!
难道真的没有千里马吗?恐怕是他们不认识千里马吧.该句点明了文章中心.“其真无马邪”承上文“天下无马”,是作者对“食马者”的反诘,也是向读者发问,用来为下句蓄势;然后以“其真不知马也”作答,结住全文.表
中文:是真的没有好马吗?其实只是没有识马的人罢了.英文:Doesthatreallymeanthereisnovaluablehorse?actually,whatwedon'thaveisthegu
马之千里者,一食或尽粟一石:千里马吃一顿饭有时只吃十斗草料而已其真无马邪?其真不知马也:真的是没有千里马吗?其实是你不认识千里马罢了
难道世上真的没有千里马吗?恐怕是真的不了解千里马罢了!
唉!难道果真没有千里马吗?其实是他们真不识得千里马啊!
【原句】呜呼(wū)(hū)!其真无马邪(yé)?其真不知马也.【译句】唉!难道真的没有千里马吗?其实是真的不认识千里马啊!【字词】①呜呼:表示惊叹,相当于“唉”;②其:难道,表示反问语气;③邪:邪”
这里的其是加重语气的作用,可以解释成难道,这句话在文中是一个反问加感叹句,是对不识千里马者的可叹可悲!
其/真无马耶?其/真不知马也!
标答:《马说》中,面对“天下无马”这种压制人才的谬论,文章只能发出“其真无马邪?其真不知马也”的感叹;而《卞和泣玉》中,和氏璞虽然两度被斥为普通的石头,但终遇文王,经雕刻加工显示出天下至宝的本色.《马
唉,难道真的没千里马了吗?其实是他不知道千里马吧.
真的是没有千里马吗?其实是你不认识千里马罢了
大概,恐怕的意思,肯定对
《马说》中“其真无马邪?其真不知马也”两个“其”各什么意思我们语文老师说第一个"其"是表疑问的,第二个是“他,他们(指饲马者)”我们语文老师说:第一个“其”表示难道,表反问的语气.第二个“其”表示恐怕
感叹词,押韵用,那时流行那些.
其真无马邪(yé)?其真不知马也.难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!其(1):难道,表反问语气.其(2):恐怕,表推测
1.表示选择关系,相当于"是.还是.".例:①其真无马邪?其真不知马也?——《马说》
马说里面:其真不知马也是什么意思:再好的马(人才),要再好的伯乐去发现,再好的伯乐才能发现再好的千里马(人才).同时作者也感慨自己怀才不遇,生不逢时.
表示推测的语气词,恐怕、大概、或许、可能
其:表推测,恐怕.